新华网 正文
俄外交部发言人扎哈罗娃:改革开放让中国走向复兴
2017-11-30 14:44:58 来源: 新华网
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

   新华网北京11月30日电(黄河 巩阳)为期两年的中俄媒体交流年11月刚刚落下帷幕,两年间,中俄两国媒体交流合作成果丰硕。日前,俄罗斯外交部新闻司司长、新闻发言人扎哈罗娃就中俄媒体合作、中共十九大和改革开放40周年等话题接受了新华网和人民网联合采访。扎哈罗娃表示,改革开放后,中国给人的感觉像是褪去了一层陈旧的外壳,中国城市就像是一瓣又一瓣盛开的花朵,人民的面貌也焕然一新。

  以下是部分访谈实录:

  新华网:扎哈罗娃女士您好,听说您会说汉语,能否请您用中文和中国网友说几句话?

  扎哈罗娃(用中文说):我非常期待中俄两国友好合作发展,欢迎中国朋友来俄罗斯访问、旅游、度假。

  人民网:您现在工作中会使用中文吗?是否希望您的孩子学习中文?

  扎哈罗娃(用中文说):有些中文已经忘了,我可以和我的朋友用中文谈话,但是现在日常几乎不用中文了。我的女儿,她现在7岁了,在上小学,现在还没开始学习汉语。如果她希望学习汉语,那我非常激动,我会支持她。

  人民网:我们知道您是中国通,您是否喜欢中国的音乐?同时,您会为中国朋友推荐哪些俄罗斯歌曲?

  扎哈罗娃:中国朋友们对俄罗斯的传统歌曲非常熟悉。其实,许多俄罗斯的现代音乐作品已经开始在中国组织演出了,比如俄罗斯的女子流行音乐组合“白银组合”在中国已经有一定的知名度了。应当多组织一些俄罗斯的音乐会,我相信中国听众会喜欢的。

  至于中国歌曲,我比较喜欢中国的茶馆音乐,就是那种传统的、节奏舒缓悠扬的音乐。我非常喜欢90年代的一首歌曲——《弯弯的月亮》。有许多其他国家歌手演唱过这首歌曲,在很多的歌唱比赛上也能听到这首歌的旋律。我相信,如果这首歌被翻唱成俄语,一定会在俄罗斯火起来。

  新华网:您在北京生活期间,有哪些事让您印象深刻?

  扎哈罗娃:是父母为我开启了了解中国的大门。我的父亲是一位汉文化学者,曾在中国工作过,我母亲是一位艺术理论家。来中国的时候,我还很小,父母总是带我参观博物馆,看展览。母亲收藏了很多中国的传统玩具。我们和许多中国人交流,还会和中国的民间艺人们交流。我们常去逛公园,比如我们就曾见证过圆明园、颐和园的修缮。我喜欢和母亲一起去北海散步,去后海参观宋庆龄故居纪念馆。

  我要感谢父母为我开启了了解中国的大门,让我能够与普通中国民众交流,了解中国的节日和庆祝活动,领略中国的秀丽风光,还有从艺术作品中了解中国的魅力。

  我对中国的感情,将成为伴随我终生的难忘体验。

  新华网:明年将是中国改革开放40周年,您认为中国这40年来最大的变化是什么?您对中国未来的发展怎么看?

  扎哈罗娃:我为中国取得的发展成果感到高兴。对我而言,“改革开放”不仅是一个政治、经济或是外交方面的专用名词,还是我童年时的记忆和感受。

  我第一次随父母来到中国是在上世纪80年代初,我能清晰地记得当时中国的面貌,比起现在,当年的中国相对闭塞。而且很难知道中国人在想些什么,中国如何处理与世界的关系等等。

  上世纪90年代初我再次随父母来到中国,中国的面貌已经焕然一新。中国给人的感觉像是褪去了一层陈旧的外壳——这个外壳曾长期阻碍着中国向世界展示她的魅力。改革开放后的中国城市像是一瓣接着一瓣盛开的花朵,中国人民的面貌也焕然一新。穿着时尚的人们面带微笑,很多人开始积极地学习外语、用外语交流......这些都是我当时作为一个中学生对中国的印象。

  “改革开放”对我而言不是一句空话,是我亲眼看到的变化:我亲眼看到中国是如何经历了艰难困苦,而后向世界开放,最终取得了成就,走向了复兴。

   1 2 下一页  

+1
【纠错】 责任编辑: 巩阳
新闻评论
加载更多
小火车展看“纽约”
小火车展看“纽约”
菲律宾手工开矿人生活实录
菲律宾手工开矿人生活实录
航拍重庆奉节小寨天坑
航拍重庆奉节小寨天坑
叶色斑斓
叶色斑斓

010020030300000000000000011199261297534561