图集
第四轮:反方攻辩
我方有一段视频。特朗普总统在1分钟之内说出220个单词,有Bedlam、Tremendous的托福词汇出现:
如果仔细看看整段话,会发现以下3种现象,说明总统先生对语言的3种用法,都是为了加强语言效果。
1、刻意重复:如果我们把负面词汇标记出来,会发现特朗普先生很喜欢在句尾强调这些简单易懂的词,并在语气上加强;
标红色词汇翻译:伤害、死亡、受伤、问题、根源、感谢、要害、服务……
2、命令口气:他喜欢用祈使句,这种方式使得他的句式看起来很简单;
“看看巴黎!看看巴黎!看看巴黎!看看上周的加利福尼亚!”(这两地当时都有袭击事件)
3、更改用法:为了达到效果,他会主动变换句式,这也说明他的英语不差。
相关新闻
-
与特朗普牵手感觉如何?传英国首相调侃对方“手小”
1月27日,媒体拍摄到正在访美的特雷莎·梅和特朗普在白宫走过柱廊时牵手的照片,梅还因此受到了一些人的批评。1月27日,媒体拍摄到了正在访美的梅和特朗普在白宫走过柱廊时牵手的照片,梅还因此受到了一些人的批评。2017-02-08 13:08:47
-
白宫内幕匿名爆料:有亲信在策划逃离特朗普
特朗普就任的第三个星期伊始,其高级顾问们正努力摆脱白宫的内部纷争和分裂,这些内讧已令共和党人和华盛顿警觉,总统本人却似乎还浑然不知。一名共和党人料想特朗普“本性难移”,他拒绝透露姓名,因为不想被视为跟总统对着干,“如今人们想知道,他能否……成为一名负责任的指挥官。2017-02-08 08:52:18
-
英媒:特朗普的旅行禁令困扰留美学生
她说:“这一禁令剥夺了我来美国希望获得的经历。离开美国或意味着向明年完成MBA学业说再见。不过,学院代理院长罗恩·威廉森表示,该旅行禁令向所有来自美国以外的求学学生传递了负面信号,而这些学生占MBA学生的30% 。他说,关于美国、美国的生态系统及美国人民,这一禁令会传出什么信号?2017-02-08 10:25:54
新闻评论
-
前11个月 河北国企利润同比增长83河北国企利润同比增长83.2%科技人工智能2016-12-24 12
-
前11个科技人工智能2016-12-24 12
-
前11个月 河北国企利润同比增长83河北国企利润同比增长83河北国企利润同比增长83河北国企利润同比增长83.2%科技人工智能2016-12-24 12
加载更多
-
2017年“我向总理说句话”建言征集活动
2016-12-21 14:35:47
-
费孝通田野调查奖征文活动 我要参加
2016-12-21 14:35:47
-
有奖|电子消费品行业用户满意度调查
2017-02-05 14:14:43
-
清华美女学霸当游戏主播"浪费资源"?
2017-02-08 10:21:28
-
有种尴尬叫“那些年写在同学录里的留言”
2017-02-08 10:22:40
热帖
热词