新华社布加勒斯特5月7日电 通讯:罗马尼亚中文大学生的梦想
新华社记者林惠芬
“我的梦想是将来把中国的优秀歌曲、电视剧和文学作品翻译成罗马尼亚语,让更多人了解中国。”罗马尼亚布加勒斯特大学外语系中文专业二年级学生托阿德尔·克里斯蒂娜-克劳迪娅说。
6日,第16届“汉语桥”世界大学生中文比赛罗马尼亚赛区预选赛在布加勒斯特举行。克里斯蒂娜-克劳迪娅用流利的汉语讲述了她的梦想。
克里斯蒂娜-克劳迪娅中文名叫劳迪亚。她与汉语结缘于一部中国电视剧。劳迪亚说,虽然现在已不记得电视剧的名字,但独特的剧情、语言和表演形式深深吸引了她,在报考大学时“毫不犹豫地选择了汉语专业”。
劳迪亚在演讲中说,梦想是人生的目标。“我要珍惜学习汉语的机会、学好汉语,相信只要坚持梦想、带着梦想前行,坚持不懈,毫不气馁,梦想就会成真。”
同样就读于布加勒斯特大学中文专业的菲利蒙·拉莫娜·葆拉梦想成为一名研究中国历史的专家。“这个梦,我已经做了很久了!”葆拉说,“中国辉煌的历史让我着迷,吸引我去探索、去研究。”
学汉语很难,研究中国历史更难,但葆拉已下定决心,她计划在大学毕业后报考中国大学的历史系继续深造,为实现梦想努力。
“我的梦想是到中国去,”一名来自罗马尼亚中部锡比乌孔子学院的选手说,中国人都有自己的梦想,这些梦想正编织成一个巨大的“中国梦”。“我希望将来能去中国学习和生活,成为‘中国梦’中的一员。”
当天,共有16名分别在罗马尼亚4所孔子学院学习的大学生参加比赛。为了获得到中国参加决赛的资格,选手们各亮绝活,尽情展示汉语水平和艺术才华,讲述他们与中国的故事和梦想。最终,来自布加勒斯特大学的葆拉赢得预赛,她将代表罗马尼亚参加在中国举行的决赛。
中国驻罗马尼亚大使徐飞洪勉励学生们学好汉语,成为两国人民友谊的传承者。他说,语言是沟通的桥梁,是友好关系的润滑剂。
近年来,罗马尼亚人学习汉语的热情越来越高,目前有数千人在4所孔子学院及其几十家教学点或孔子课堂学习汉语。
-
通讯:汉语架起沟通之桥
“梦想点亮未来!因为我大学学的专业是经济,我的梦想就是帮助世界上不那么发达的地方发展经济。”凯瑟琳·佩里一开口,标准的汉语普通话震惊全场。2017-05-07 00:17:38
-
通讯:“中文是助我实现梦想的桥梁”——记“汉语桥”立陶宛赛区预选赛
第16届“汉语桥”世界大学生中文比赛立陶宛赛区预选赛6日在首都的维尔纽斯大学道纳莱提斯讲堂举行。2017-05-07 00:14:02
-
“中国那么大,我想去看看”——记“汉语桥”比赛肯尼亚赛区预赛
“中国那么大,我想去看看”——记“汉语桥”比赛肯尼亚赛区预赛2017-05-06 19:35:49
-
"救命药"难寻,药品短缺困境怎么破?
2017-05-06 10:09:03
-
中国大飞机C919首飞成功 你最想知道的问题都在这!
2017-05-06 10:09:03
-
房产证“下岗”了?必须换新证?别被唬了!
2017-05-06 10:09:03
-
好消息!全国28省取消这类公路收费!
2017-05-06 10:09:03
-
你的手机耗电为什么特别快?
2017-05-06 10:13:58