新华网 正文
西媒:“起名字”成中国人新生意 英文名也遵循中国传统
2017-04-06 08:16:13 来源: 参考消息网
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

  外媒称,在传统文化和某些信仰的影响下,中国人认为给刚出生的宝宝起个好名字十分重要,关系到其一生的运势。因此,一些父母不惜花大价钱找专业人士,按中国的生辰八字给新生儿挑个好名字。

  据西班牙《日报》4月2日报道,在中国,自古以来就存在替人起名字这一行当。然而,互联网的普及也正在威胁着这一持续了千年的技艺。一个多年来一直靠起名字为生的老者表示:“如今已经不能靠给人起名字糊口了。”

  报道称,在中国这个从幼儿园开始就充满竞争的国家,很多年轻的父母认为好名字能给子女带来好运气,能帮助他们拥有一个更美好的未来。一个起名网站的创始人表示,中国的父母将孩子的名字视为一个“商标”。在这家网站上,只需轻轻动几下手指头,就可以为孩子选择一个满意的好名字。这位创始人还表示,名字将伴随人的一生,决定着是否能给包括未来领导在内的其他人留下美好的第一印象。一个名字往往具有丰富的社会内涵。

  由于汉字数量颇多,因此中国名字有很多组合。但是,健康、美丽和勇敢等褒义词一直以来更受欢迎。起名网站会事先让父母们在一个表格中填写对名字的要求,然后根据他们的要求提供不同的名字选择。该网站2014年底创建以来,已经有超过1万名顾客使用其起名服务。起一个名字的费用在400元到1万元人民币不等。

  报道称,有些顾客希望尊重传统,却又不想花费时间和精力给孩子起名字,于是便选择了这些起名网站。孩子“五行”缺什么,网站都可以通过起名为他们弥补。例如,如果一个孩子五行缺木,那么就可以在名字当中保留一个与木有关的汉字。

  有些父母考虑到自己的孩子未来可能到外企工作,因此还会要求起名网站为孩子起一个外国名字。一个美国女孩在中国看到了商机,创建了一个专门给中国孩子起英文名字的网站,并且做得风生水起。有些父母在给孩子起英文名字时也会遵循中国传统。例如,有的孩子五行缺水,那么网站创建者就会为其取名为“布鲁克”(Brook),而这个名字的中文含义就是小溪。

  2017年3月10日,合肥市大兴镇新海家园小区,小朋友在树苗认养牌上写上了自己的名字。(新华社照片)

+1
【纠错】 责任编辑: 余申芳
相关新闻
  • 女性姓名与IS谐音遇困扰 呼吁停用伊斯兰国简称
    据卡塔尔半岛电视台12月3日报道,众多阿拉伯女性的姓名因为与极端组织“伊斯兰国”的英文简称“ISIS”谐音,她们在网络上发起了一项活动,呼吁媒体停止使用“ISIS”代替该恐怖组织的全称“伊斯兰国”。
    2015-12-04 22:34:07
  • 物理学家霍金为自己姓名申请专利 防不法分子利用
      霍金目前在剑桥应用数学与理论物理系负责研究,校方表示,霍金申请姓名专利一事属私人事务,校方并未参与,霍金此举是为了保护个人的姓名,及他所创造的成功。
    2015-03-31 19:09:36
新闻评论
    古筝主播年收入超千万 传统艺术玩直播“圈粉”又圈钱
    古筝主播年收入超千万 传统艺术玩直播“圈粉”又圈钱
    呼和浩特城管街头劝阻民众焚烧冥币纸钱
    呼和浩特城管街头劝阻民众焚烧冥币纸钱
    四川迎清明小长假返程高峰
    四川迎清明小长假返程高峰
    清明假日全国接待游客0.93亿人次
    清明假日全国接待游客0.93亿人次
    010020030300000000000000011199431295258151