中国新闻奖参评作品推荐表

作品标题	Xi -- A tough man with a tender heart  (习近平的“刚”与“柔”)		参评项目	国际传播
			体裁	通讯
			语种	英文
作 者 （主创人员）	集体	编辑	孟娜,赵蔚
刊播单位	新华社	首发日期	2015-09-21
刊播版面 (名称和版次)		作品字数 (时长)	3749
︵  采 作  编 品  过 简  程 介  ︶	英文通讯《新华视点：习近平的“刚”与“柔”》选取习近平就任总书记以来访贫问苦、从严治党、推进改革的几个经典画面，从“刚”与“柔”两个不同侧面，展示十八大以来本届中央领导集体务实亲民的风格、铁腕反腐的态度和锐意改革的精神。     稿件将习近平就任总书记以来，在民生、改革、反腐等领域的施政措施，放在新一届中共领导集体治国理政新理念、新实践的大视野下，以生动鲜活的事例、准确的政策把握，向海内外读者呈现了一个具有“刚柔并济”的执政风格、深受百姓拥戴的中国领导人形象。     稿件主题重大，切口小而巧，采访扎实，挖掘大量独家素材，写作精良并精选播发时机，是新华社精心打造的对外塑造领导人形象和宣传中共执政理念的拳头产品，不失为讲好中国故事、传播好中国声音的典范之作，在传统媒体和新媒体上都获得较好反响。
社  会  效  果	英文稿件被亚太日报、Globalpost、Newsunited等海外网站转载，在新华社海外社交媒体“推特”（Twitter）上获数万阅读量，并被《华尔街日报》记者、法国《回声报》记者等境外媒体人账号转推,为习主席访美营造了良好海外舆论氛围。     英文稿件被亚太日报、Globalpost、Newsunited等海外网站转载，在新华社海外社交媒体“推特”（Twitter）上获数万阅读量，并被《华尔街日报》记者、法国《回声报》记者等境外媒体人账号转推。
推  荐  理  由	稿件用外国人听得进去的方式讲故事，英文写作生动、到位、有创新，在习主席对美国进行国事访问前夕播发，向海外读者呈现了一个具有“刚柔并济”执政风格、深受百姓爱戴的中国领导人形象。