作品标题

参评项目

国际传播

体裁

系列报道

语种

中文

作者
（主创人员）

卜宇 陈辉 殷敏利 季建南 荆雷 葛群 李响 左顺荣 何可一 孙明 茆晓明 张厘 张博 倪志新 李健 曲扬 唐颖 陈剑 仇园园 许霄鹏 吴强 张曦 刘洁 文艺 吴强 顾道远 丛容 郑伟 许诺 王芳 倪娜 于平 曹朔 王尧 吴俊 王昕 顾啸云 马平 李晓光 李扬 杨伟东 罗飞 沈健 杨国 耿润芳 施世奇 李凯 黄津津 梅雅 万青 马文静 郝蒙 杨帆 秦晓鸣 朱倩 周昕 张黔玲 朱贺庆

刊播单位

江苏国际频道

首发日期

2015年12月17日-2015年12月31日

刊播版面
(名称和版次)

江苏国际频道 你所不知道的中国(第二季)

作品字数
(时长)

25分42秒

采 作

编 品

过 简

程 介

该作品由  江苏省广播电视总台 采制

江苏省广播电视总台制作 《你所不知道的中国》第二季是江苏广电总台于2015年重点推出的大型新闻纪实节目，是总台响应习总书记号召，“做好对外宣传工作，创新对外宣传方式，着力打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，讲好中国故事，传播好中国声音”的又一力作。第二季系列节目以“中国魅力”为主题，努力挖掘中华民族伟大复兴中国梦中那些具有代表性的精彩人物和故事，展示生机勃勃、日新月异的现代中国，对内激发国人的自豪感、自信心，对外让海外观众、外国人更多了解中国，爱上中国。 与《你所不知道的中国》第一季相比，第二季的主要特点为： （1）洋眼看中国，视角大不同。节目开创性地邀请了9位来自世界各地的外国嘉宾，由他们的所见所闻、所思所感自然而然带出主题，变“展示”为“发现”，变“我说”为“你看”，这样既能对“中国理念”做新意解读，又可兼顾外国受众获取信息的话语习惯，具有说服力。而不同文化背景、不同个性嘉宾的参与，也让每集节目风格各异，亮点频出。 （2）大主题，小切口。经过前期大量调研和大数据挖掘，本季系列精选了15个代表当代中国特色，同时也是外国人想深入了解的主题进行纵向挖掘，每个主题为一集，比如互联网、精工制造、创业、新农村、现代化都市（以上海为样本）等。而在具体操作中，则将宏大叙事落实到小的切入点，通过瓷器、旗袍、熊猫、饺子等众所周知的中国元素，引出那些“你所不知道的”中国人、中国事，以点带面，展示出古代文明的今日传承，以及当下中国与西方的交融沟通。 （3）柔性表达，立体传播。本季节目力求改变以往主题报道、成就报道的语态方式，实现由“报道体”向“纪实体”的转化过渡。外拍全程不设固定台本，每个主题开拍前，编导团队与外籍嘉宾沟通，交流想法，而后由外籍嘉宾亲身体验感受，真实记录，如此更接地气，更时尚柔性，也更适合国际传播。而从制作到播出、推广，第二季全面运用全媒体制播、多平台联动手段，全案谋划，全案营销，全案操作，充分利用网络碎片化、灵活化的传播方式，线上线下全面出击，不断加强节目与各方的实时互动，大大增加了宣传效果。

社

会

效

果

    《你所不知道的中国》第一季打开了电视纪录片全媒体传播的新局面，被中宣部评价为主旋律作品全媒体传播的“现象级产品”。第二季进一步改进提升，从项目启动初始，即打造融合江苏网络电视台、凤凰视频、凤凰网、荔枝新闻客户端、节目官方微信、江苏广电总台旗下各频道、平面媒体等为一体的全媒体矩阵，整合资源，放大制播效果和品牌效应。正片播出同时，网络同步播出42条微片，以和正片不同的关注视角、多种网络元素、轻松活泼的语态，来适应互联网用户的零碎化阅读、收视习惯。

   节目播出期间，电视平台收视稳居全国省级卫视同时段新闻类节目前三，较第一季及同时段日常节目均有大幅提升。截至2016年3月上旬，网络相关内容点播总量5210万，正片点播量高出同类节目近30%，微博话题页阅读4527.5万，收效喜人。

   国际传播也取得良好效果，通过江苏国际频道在北美洲、亚洲、大洋洲、欧洲、拉丁美洲、非洲等50多个国家和地区播出，该频道全球直接用户约近2000万、影响人群超过1亿。该片还通过江苏广电总台与香港电讯盈科合力打造的付费频道紫金国际台now jelli在香港、马来西亚、泰国等地播出，每周一集。实现了对海外主流人群全媒体覆盖。该片还将通过澳门电视台、Discovery亚洲频道以及奥地利OKTO公立电视台等以英语、德语及其他当地语种播出。

   节目受到了海内外观众、网友、专家的广泛好评，认为它“体现了江苏台对于宏达主题把握和表现的能力，也体现了江苏台对国家形象塑造和中国文化传播的责任担当。”

    江苏国际频道，作为目前中国长江流域各省中唯一的国际频道，于2004年10月1日在美国正式开播，2005年2月1日，在亚洲落地，覆盖韩国、泰国、越南、老挝、缅甸、柬埔寨、菲律宾、朝鲜等国家和地区，日本、马来西亚、印度等国家的部分地区，以及我国东南部（包括港澳台）沿海地区。2006年1月1日，在新西兰全境落地。2006年9月1日，在法国利用IP电视网走进了千家万户。2007年4月17日，在加拿大正式播出。2008年1月1日，江苏国际频道在拉丁美洲地区开播，进一步拓展了自己的覆盖范围。

初 推

评 荐

评 理

语 由

    该片响应了习总书记提出的“讲好中国故事，传播好中国声音”的号召，充分体现了主流媒体弘扬社会主义核心价值观的自觉担当。作品以新的视角和叙事方式，展示中国魅力，让主旋律作品更加为人喜闻乐见，将主流价值与时尚表达相结合，生动形象地讲述中国故事，展示中国风采，弘扬中国精神。同时在互联网领域巩固扩大传统主流媒体的阵地等方面进行了众多创新性的尝试，制作精良，构思巧妙，取得了很好的社会传播效果。