> 正文

英国诺贝尔文学奖得主奈保尔访华 代表作中文版首发

2014年08月11日 21:01:18 来源: 新华网
分享到:

    新华网上海8月11日电(记者孙丽萍)“我一直很想多了解一些中国。”82岁的诺贝尔文学奖得主、当今世界文坛重要作家——英国作家V·S·奈保尔,11日现身上海思南公馆文学之家,参加其重要代表作《大河湾》中文版首发仪式。这是他受上海书展和新经典文化公司之邀、开始为期一周中国旅行的序曲。

    奈保尔此次偕同夫人娜迪拉·奈波尔而来,将出席上海书展的一系列活动,包括论坛和中外诗人云集的“国际诗歌之夜”,17日他还将在上海庆祝生日。

    奈保尔于2001年获得诺贝尔文学奖。他的小说《大河湾》《毕司沃斯先生的房子》被列入二十世纪百大英文小说名单。《纽约时报》称他为“当世作家之首”。而著名的“印度三部曲”——《幽暗国度》《印度:受伤的文明》《印度:百万叛乱的今天》作为深具文化洞见的游记,则奠定了他在全球读者心中不可撼动的地位。

    奈保尔在小说《大河湾》中将视线投向非洲,讲述了一个后殖民时代动乱的非洲国家故事,在这个国家,社会没有秩序,动荡不安,非洲人民挣脱了部落的枷锁和殖民统治,却依然无法变成“现代人”。奈保尔妻子娜迪拉·奈波尔是出生在非洲的巴基斯坦女记者,她认为奈保尔的这部小说“深刻地描绘了非洲族裔对命运巨大的不确定感,悲伤而感人。”

    长达两个小时的《大河湾》首发仪式气氛活跃。由于年事已高、身体颇为虚弱,奈保尔面对兴致盎然的中国读者并没有侃侃而谈,但寥寥数语的回答之中也不乏思想火花的闪耀。当被问及文学如何书写未来,他表示:“作家必须认真地关注当下,因为书写当下就是书写未来。”

    上海的一位中学生读者好奇地询问奈保尔如何保持“写作的动力”,这位82岁的文学老人既幽默又无奈地叹息:“要知道,作家的天职就是写书,你必须一本接一本写作,别无办法。”

    奈保尔的中国之行虽然刚刚开始,已备受期待和关注。不过,这位坐在轮椅上的文坛巨擘似乎更多地把此次访问中国当作了一次毕生期待的旅行。他说,“我一直渴望来中国旅行。而在旅行中你不要抱有期待,否则就会视而不见、无所发现”。

    人们同样好奇奈保尔的下一本小说是否正在酝酿之中,甚至期待他对中国展开深刻的观察。对此,奈保尔同样表示“力不从心”,他说:“中国是如此巨大的一个国家。要书写中国,我没有相关的经验,也感到智慧不足。”

    据悉,奈保尔喜欢喝中国绿茶,对久负盛名的“人间天堂”杭州也颇为神往。他将在杭州观光,并与著名作家麦家展开一场文学对话。奈保尔的另一部作品《我们的普世文明》中文版也将首发。

集成阅读

热点推荐

频道推荐

    010020030300000000000000011106401112029593