东北总分社并告各总分社及党委：

    八月十六日电〔1〕悉，关于土改后农村阶级划分问题，我们的意见如下：

    中农和贫农都是劳动者，在确定中农贫农成分的问题上，时间标准没有特殊意义，在必须规定一个时间作为界限时，可以定为一年，即贫农升为中农一年后，或中农降为贫农一年后，即可确定为中农或贫农。但在彻底完成土地改革的农村中，封建剥削关系已被消灭，土地业已大体平分，这时候在农村中的动员口号是生产发家，而不要强调阶级划分，特别是不要强调中贫农的界限，否则对于发展生产是不利的。因此除了对于旧富农和地主，根据已有的三年、五年的规定改变其成分外，对于确已具备富农条件且确已连续富农生活满三年以上的翻身农民，始得订为新富农成分，其余在通常情形下可一般称之为农民，而不应不必要的强调中贫农的界限。在发展党员时，对于原属贫农的中农，目前亦可按贫农待遇。

                                                    　新华总社

                                                    十月十一日

    根据新华通讯社提供的《内部电报》第一三三号刊印

    注释：

    〔1〕指中共中央东北局办公厅一九四九年八月十六日给新华总社的电报。电文中说：“读者来信问：土地改革后，农村有了新的阶级分化后，应按什么时间标准（即经过多少年改变成分）来给农民划分阶级成分的问题。关于土地改革后的地主、富农成分的改变，有文件可查，但对贫雇农上升为中农或新式富农等的时间标准不了解，请予解答。”