(一九四七年八月二十四日)
陈粟并告刘邓〔1〕、华东局:
粟裕同志巧酉电意见极为正确。西兵团〔2〕作战范围,规定为黄河以南,淮河以北,运河以西,平汉以东,望转示渠〔榘〕唐叶陶〔3〕及六、十两纵及炮纵坚决执行。目前除六、十纵、炮纵在聊城张秋镇休整,迅速准备南进外,请令渠〔榘〕唐叶陶遵刘邓哿辰马申两电,攻占鲁西南各薄弱县城,并大举破袭汴徐线,第二步准备向路南行动,务必采取积极行动,策应刘邓作战。现已有约二十个旅之敌军向刘邓方面前进,鲁西南及豫皖苏边区较为空虚,你们必须在九十两月内歼灭几部敌人,攻占多数薄弱城镇,逐步将此两区创造成有利战场及支援刘邓之后方。若西兵团在九十两月内不能达到上述目的而使刘邓在大别山站不住脚,甚或遭受不利,因而被迫北返,则于大局不利。部队每旅有五千人左右即很可作战,不应经常顾虑补充,应当提倡不忙牺牲、不怕困难、连续作战、猛攻猛打之作风。一个大的战役(包括几个战斗)之后,休整时间办不宜过长,十天半月即够,整月休整之事,一年只宜有一次或二次,因为敌情不许可我们作长时间休整。彭副司令指挥之西北野战军,原来只有六个旅,本月始由晋西北增加两个旅,每旅人数少者三千,多者五千,共不过三万四千人,其中包括两个战力很弱的地方旅,五个多月(三月十九起)作战,完全未补充解放区新兵,补充的都是俘虏兵。五个月共歼敌约八个旅,他们连续作战,每次作战后只有五天至多十天之休息,但现在不但人数比战前略为增多,战斗力也增强了。我华东军在第一年作战中,已表现自己为全国各区战绩最大的军队,七月减员较多,无损大局。希望你们尽速赶至鲁西南,统一指挥西兵团各纵,配合当地地方兵团完成中央付给我华东军的伟大任务,我相信你们必能完成此种任务。为着使执行任务坚决有力,必须使全兵团一切部队从上至下(一切指战员)明确了解自己任务。此次西兵团仓卒出动,对于在运河以西,淮河以北,黄河以南,平汉以东地区作战之新任务,尚未充分传达,望令各纵首长迅速传达,并令各级干部研究地理环境(营长以上每人发简明地图一张)及民情、敌情,以利作战。第二年作战基本任务,是将战争引向国民党区域,部份任务是在内线歼灭敌人,借以破坏国民党之计划(将战争引向解放区破坏解放区使不能持久),达到我们分散敌人、各个击破敌人,并使解放区不被破坏,使战争能够持久之目的。这一战略方针,亦须使各级干部完全明了。此电请转发西兵团及东兵团各纵及旅级同志为盼。陈毅同志已从渤海回部否?你们何时可到聊城?
毛泽东
未敬
根据中央档案原件刊印
注 释 〔1〕刘邓,指刘伯承、邓小平。 〔2〕西兵团,指陈毅,粟裕率领的华东野战军野直及第一、第三、第四、第六、第八、第十纵队和特种兵纵队主力,并指挥晋冀鲁豫野战军第十一纵队,当时称西兵团(又称外线兵团)。 〔3〕榘唐叶陶,指陈士渠、唐亮、叶飞、陶勇。