男,汉族,1915年9月20日出生于上海市。早年就读于上海圣约翰大学文理学院和神学院,获文学学士学位和神学学士学位。1938年至1946年任上海基督教青年会学生部干事,1942年兼任上海五原路救主堂助理牧师,1943年至1946年任上海国际礼拜堂牧师。1946年至1947年任加拿大基督教学生运动干事。1947年至1948年在美国纽约哥伦比亚大学师范学院、美国纽约协和神学院学习,获宗教教育硕士学位。1948年至1951年任瑞士日内瓦世界基督教学生同盟干事。1951年9月回国,1952年任上海广学会总干事,同年7月参加金陵协和神学院的筹备工作,1952年12月担任金陵协和神学院院长。1955年6月被祝圣为中华圣公会浙江教区主教,1957年获匈牙利德布勒森神学院名誉神学博士学位。1980年至1996年任中国基督教三自爱国运动委员会主席、中国基督教协会会长。1996年至今任中国基督教三自爱国运动委员会名誉主席、中国基督教协会名誉会长。1980年后曾任南京大学副校长兼宗教研究所所长、中国宗教学会副主席、江苏省人大常委会委员、江苏省政协副主席、中国宗教界和平委员会主席、中国国际文化交流中心副理事长。
丁光训主教是第三届全国政协委员,第五届全国政协常务委员,第七届、八届、九届、十届全国政协副主席。第三届、四届、五届全国人大代表,第六届、七届全国人大常委会委员、全国人大外事委员会委员。
2012年11月22日10时在江苏南京逝世,享年98岁。
丁光训主教生平