您的位置: 首页 >> 新华资料
欢迎访问新华网 新华网 全球新闻网


Progress in China's Human Rights Cause in 2003

 

Foreword

The year 2003 was an important and unusual year for China's development. It was also a year of great, landmark significance for progress in human rights in the country. In 2003, the Chinese government did a good job in tackling the sudden outbreak of SARS and curbing its spread, as well as in tackling frequent natural disasters. Persisting in taking economic construction as its central task, and striving for the coordinated development of material, political and spiritual civilizations, it achieved new breakthroughs in its reform, opening-up and modernization efforts. China maintained political stability, and achieved rapid economic growth and overall social progress. Moreover, further improvements were witnessed in the people's living standards and new progress was made in human rights cause.

The Chinese government gives top priority to the people's life and health and basic human rights. Adopting the attitude of holding itself accountable to the people, acting in their interests and accepting their supervision, the Chinese government has formulated the principles of government, that is, "governing the country for the people," and "using the power for the people, sharing the feelings of the people and working for the interests of the people."

It has put forward the scientific view of development characterized by putting people first and promoting the progress of society and overall development of the people. It has established the concept of governing the country by guaranteeing the implementation of the Constitution, establishing a government under the rule of law and creating political civilization.

In practice, it has adopted a series of distinctively epochal measures for respecting and safeguarding human rights. It has made great efforts to acquaint itself with the feelings of the people, to reflect such feelings, to reduce the people's burdens and practice democracy. These efforts have markedly improved China's human rights conditions and won universal acknowledgement from the international community.

In 2003 the Central Committee of the Communist Party of China (CPC) proposed amendments to the current Constitution by adding the provision that "the state respects and safeguards human rights," among others. Not long ago, the Second Session of the Tenth National People's Congress (NPC) examined and adopted the amendments to the Constitution.

The added contents include stipulations on promoting the coordinated development of material, political and spiritual civilizations, establishing and improving the social security system, and respecting and safeguarding human rights. The amendments also include improvements to the land requisition system and the system for the protection of citizens' lawful private property, fully demonstrating that revisions to the Constitution are made to benefit the people and guarantee human rights.

Of particular importance is the formal addition, for the first time ever, of "the state respects and safeguards human rights" to the fundamental law of the state, indicating that respecting and safeguarding human rights has been upgraded from the level of Party and government policy and stand to the level of a constitutional principle, from an idea and value of the Party and government regarding its governance and administration to an idea and value inherent in state construction, thus further confirming the prominent status of human rights protection in China's legal system and state development strategy and opening wider prospects for the overall development of China's human rights cause.

Despite the fact that China has made great efforts to promote and safeguard human rights, there is still much room for improvement of the human rights conditions, as China is a developing country with a big population and natural, historical, development-level and other limitations. The Chinese government attaches great importance to existing problems, and will continue to take active and effective measures to steadily improve China's human rights conditions and earnestly raise the level of human rights enjoyed by the Chinese people.

To help the international community toward a better understanding of the human rights situation in China, we hereby give an overview of the developments in the field of human rights in China in 2003.

I. The People's Rights to Subsistence and Development

In 2003 China's economy observed a rapid and healthy growth, and the people's rights to subsistence and development were further improved. Over the past year the country's gross domestic product (GDP) reached 11,669.4 billion yuan, an increase of 9.1 percent over the previous year. Calculated at the current rate of exchange, the GDP per capita surpassed US$1,000 for the first time, a major step up.

The general living standard of the people continued to rise. In 2003 the per-capita disposable income of urban residents was 8,472 yuan, an increase, in real terms, of 9 percent over the previous year after deduction for inflation. The net per-capita income for rural residents was 2,622 yuan, an increase of 4.3 percent in real terms.

The consumption pattern of the society showed that it was gradually changing from one of basic living to one of modern living. In 2003 China's retail sales of consumer goods totaled 4,584.2 billion yuan-worth, an increase of 9.1 percent over the previous year. The proportion of urban and rural residents' expenditure on clothing, food and other daily necessities kept declining, while the proportion of their expenditure on high-grade daily-use articles, cars, housing, medical care and entertainments was increasing.

In 2003 the Engel coefficient (i.e. the proportion of food expenditure in the total consumption spending) per urban and rural household decreased by 0.6 percentage point from the previous year. In urban areas, the figure dropped to 37.1 percent from 57.5 percent in 1978, and in rural areas it dropped to 45.6 percent from 67.7 percent in 1978.

In 2003 China produced 2.02 million cars, an increase of 85 percent over the previous year. By the end of 2003 private cars owned by individuals had reached 4.89 million, an increase of 1.46 million cars over the previous year.

In 2003 an additional 49.08 million households had telephones installed in their residences, bringing the total number of households with telephones to 263.3 million at the year's end. Also in 2003, new mobile phone users increased by 62.69 million, bringing the total number to 268.69 million at the year's end. The number of fixed and mobile phone users combined reached 532 million at the end of 2003. There are now 42 telephones for every 100 people, putting China among the top countries in terms of the pace and scale of development.

By the end of 2003 there were 30.89 million computers throughout the country connected to the Internet, and the number of households logging on came to 79.5 million, ranking China second in the world.

The housing conditions and living environment for urban and rural residents steadily improved over the past year. Housing construction has increased at an annual rate of 20 percent in the past few years. The per-capita housing area was 22.8 square meters by the end of 2002, and in rural areas it increased to 26.5 square meters. In urban areas privately owned housing makes up at least 72 percent. Ninety-four percent of the newly constructed houses in urban areas were purchased by individuals. The standards for house decoration, decoration quality, indoor air quality and housing environment are rising steadily.

In the meantime, China made continuous efforts to solve the food and clothing problem of the impoverished population. The state input for development-oriented poverty reduction programs in rural areas increased from 24.8 billion yuan in 2000 to 29.9 billion yuan in 2003. This input was used to improve the production conditions for agriculture and animal husbandry in impoverished areas, to build roads, to spread compulsory education and eliminate illiteracy, to train farmers in practical technology, to prevent and cure endemic diseases, to construct farm fields, to build water conservancy projects and to provide drinking water for both people and animals.

The per-capita income of farmers in the major poor counties that the government aims to help increased from 1,277 yuan at the end of 2001 to 1,305 yuan in 2003, and the size of the impoverished population without adequate food and clothing in rural China decreased from 250 million at the beginning of China's reform and opening-up program in 1978 to 29 million in 2003.

China attaches great importance to protecting the health and safety of its citizens. In 2003, faced with the sudden outbreak of the SARS epidemic, the Chinese government made the people's health and safety its top priority. It adopted a series of resolute and effective measures, including the promulgation of the Emergency Regulations on Public Health Contingencies and Measures for the Prevention and Treatment of the Infectious Severe Acute Respiratory Syndrome, timely release of information on SARS cases, and improvement of the SARS case reporting system and measures for prevention and control of the epidemic.

State leaders went to SARS-affected regions many times to investigate the epidemic conditions and console SARS patients as well as doctors and nurses, and mobilized the whole nation to join in the fight against SARS. The central and local governments earmarked more than 10 billion yuan to purchase medical equipment, medication and protective gear, and to reconstruct hospitals.

SARS patients, both farmers and townspeople who had financial difficulties, were treated free of charge, making sure that all SARS patients were given hospital treatment. These measures effectively reduced the death rate of confirmed SARS patients on the Chinese mainland to 6.5 percent, lower than the world's average of nine percent.

In tackling the outbreak of the highly infectious bird flu (avian flu) early this year, the Chinese government adopted many effective measures, such as the killing and compulsory vaccination of fowls. As a result, the disease was confined to the infected areas before it could spread to other areas and infect human beings. By March 16, 2004, the 49 cases of highly infectious bird flu incidents across China had been eliminated, and people's life and health had been effectively protected.

Meanwhile, the state adopted policies to give reasonable compensation to poultry farmers who had suffered financially during the epidemic. It also provided support to the poultry industry and poultry enterprises with respect to loans, bank interest discount and taxation, effectively protecting the interests of the farmers.

China has strengthened the prevention and treatment of AIDS. It has established the State Council coordination meeting system for the prevention and treatment of AIDS and venereal diseases. It has also worked out China's Medium- and Long-Term Plan for the Prevention and Control of AIDS (1998-2010) and China's Action Plan for the Control, Prevention and Treatment of AIDS (2001-2005).

In the four years starting 2003, the Chinese government will invest 1.75 billion yuan on the prevention and treatment of AIDS. The state provides free anti-AIDS medicine to patients among farmers and to other patients in straitened circumstances. In AIDS-prevalent areas people can receive anonymous examinations free of charge, and pregnant women with the AIDS virus can receive free medical screening to prevent them from spreading the virus to the baby. Orphans of AIDS patients are exempted from paying any fees required to attend school. Financial support is given to needy AIDS patients.

On World AIDS Day, i.e., December 1, 2003, China's Ministry of Health and a UN AIDS team jointly issued the Joint Evaluation Report on AIDS in China, describing the spread of AIDS and efforts for its control in China. On the same day, Premier Wen Jiabao visited AIDS patients in hospitals, shook hands with them and talked to them. This was designed to guide the public to correctly understand and control AIDS, and eliminate prejudice against AIDS patients.

At the same time, the state worked out and implemented the Plan for the Establishment of a National Public Health Monitoring and Information System and the Plan for the Establishment of a Medical Treatment System in Case of Public Health Contingencies. These plans helped establish a sound early warning and emergency mechanism concerning public health contingencies, a disease prevention and control system and a health care law enforcement supervision system, thus further improving the basic health care conditions for urban and rural residents.

According to statistics, by the end of 2003 China had 305,000 health care institutions, 2.902 million hospital and clinic beds, 4.24 million medical professionals, and 3,600 disease prevention and control centers (anti-epidemic stations) with 159,000 medical personnel. Moreover, there were 755 health care supervision and examination institutions with 15,000 medical personnel, and 45,000 township clinics with 668,000 beds and a 907,000-strong professional staff.

As health care conditions improved, people's health has also improved greatly. The average life expectancy of the Chinese people has increased from 35 years before the birth of New China in 1949 to the present 71.4 years. The maternal mortality rate dropped from 1,500 out of 100,000 in the early 1950s to 43.2 out of 100,000 in 2002, and the infant mortality rate from 200‰ before the birth of New China to 28.4‰. At the same time, the incidence and death rates of infectious, local and parasitic diseases have dropped drastically.

II. Targets and Principles for Mineral Resources Protection and Rational Utilization

In the first 20 years of the 21st century, China will build a well-off society in an all-round way, so the total demand for mineral resources will continue to increase. China will strengthen its survey, prospecting, exploitation, planning, management, protection and rational utilization of mineral resources, implement the strategy of sustainable development, take a new road to industrialization, and strive to increase the ability of the mineral resources to guarantee its socio-economic development. China will continue to increase the economic returns, social benefits and environmental benefits of the mineral resources to the full by implementing an effective policy concerning mineral resources in accordance with the requirements of surveying and exploiting mineral resources in an orderly way and with compensation, striking a balance between supply and demand, optimizing composition, and seeking intensive development and high efficiency.

China’s general targets for the protection and rational utilization of its mineral resources in the early 21st century are:

— To increase the ability of the mineral resources to guarantee the building of a well-off society in an all-round way. We shall raise the effective input into mineral resources prospecting and exploitation, increase the range and depth of prospecting and exploitation, strengthen the protection of mineral resources, and increase their supply. We shall open still wider to the outside world and take an active part in international cooperation. We shall also establish a reserve system for strategic resources, lay up necessary reserves of mineral resources vital to the national economy and the people’s livelihood, and ensure the safety of the country’s economy as well as the sustained and safe supply of mineral commodities.

— To promote the improvement of the ecological environment of the mines. We shall reduce and control pollution and damage to the environment of the mineral resources caused in the production links of mining, dressing and smelting or refining and bring about a benign cycle in the exploitation of mineral resources and protection of the ecological environment; improve the laws and regulations for environmental protection in mining areas, and exercise still stricter examination and supervision over the law enforcement concerning the control of the ecological environment of the mines; and increase publicity and education to raise the awareness of the mining enterprises and the whole society regarding the importance of resources environmental protection.

— To create a development environment for fair competition. In light of the requirements for establishing a socialist market economic system and the operation law governing mineral resources exploration and exploitation, we shall further improve the laws and regulations concerning the management of mineral resources; adjust and perfect the policy on mineral resources; improve the investment environment; provide excellent information service; and create an open, orderly, sound and unified market environment in which all market subjects can compete on an equal footing.

To attain the above targets, China will continue to adhere to the following principles:

— Persisting in the strategy of sustainable development. We shall implement the measures for protecting resources and correctly handle the relations between economic development and resources protection; exploit resources in the course of protection and protect them in the course of exploitation; strengthen mineral resources prospecting; exploit mineral resources in a rational way and economize on their utilization; strive to increase efficiency in the utilization of resources; and open a new road to industrialization featuring high sci-tech content, good economic returns, low resources consumption, less environmental pollution, and full play to the advantages of human resources.

— Adhering to the orientation of reform toward establishing a market economic system. Under the guidance of the state industrial policy and plan, we shall give full play to the basic role of the market in the allocation of mineral resources, and establish a mechanism for optimum resources allocation combining government macro control with market operation. We shall strengthen control over the total quantity of mineral resources exploitation, foster and standardize the prospecting and mining rights market, promote the diversification of mineral resources exploration, exploitation and investment and the standardization of business operation, and earnestly safeguard the legitimate rights and interests of the state owners and the holders of exploration and mining rights.

— Persisting in balanced development between regional mineral resources prospecting and exploitation and environmental protection. We shall work out unified plans and correctly handle the relations between eastern and western regions, between well-developed and less-developed regions, between prospecting and exploitation, between state-owned mining enterprises and non-state-owned mining enterprises, and between scale exploitation and excavation by small mines. We shall further implement the strategy of large-scale development of the western regions, accelerate exploration and exploitation of mineral resources in the western regions, especially the dominant minerals and minerals in short supply at home, support mining towns and old mines in their search for substitute resources, and promote the balanced development of regional economies and the healthy development of mineral resources prospecting and exploitation. We shall persist in combining mineral resources exploitation with attention to the interests of the regions inhabited by ethnic minorities, and strengthen the protection, restoration and control of the mining environment on the principle of putting prevention first and combining prevention with control.

— Persisting in widened opening-up and cooperation with other countries. We shall improve the investment environment, encourage and attract foreign investors to prospect for and exploit mineral resources in China. We shall promote international cooperation in mineral resources, and make such cooperation mutually complementary and beneficial in accordance with the rules of the WTO and international convention.

— Persisting in making sci-tech progress and innovations. We shall implement the strategy of rejuvenating the nation by reliance on science and technology; strengthen efforts in tackling key technological problems and popularizing and applying technological achievements in the investigation and assessment of mineral resources and their prospecting and exploitation and multipurpose use and in the prevention and control of environmental pollution in mining areas; strengthen the R & D of high and new technologies involved in the development of new energy sources, new material technologies and marine mineral resources; and improve basic research on new theories, new methods and new technologies. We shall improve the quality of the workers; train a contingent of sci-tech personnel with mastery of advanced scientific theories and the ability to make innovations in mineral resources prospecting and exploitation; and promote the transformation of the prospecting and exploitation from a traditional industry to a modern industry, from a labor-intensive industry to a technology-intensive industry, and from extensive management to intensive management.

— Persisting in managing mineral resources strictly according to law. We shall improve the legal system, endeavor to promote administration according to law, and exercise stricter supervision and control over mineral resources prospecting and exploitation. We shall rectify and standardize the rules for mineral resources management, and strive to advance mineral resources protection and rational utilization along legal, standardized and scientific lines.

III. Increasing the Domestic Capability of Mineral Resources Supply

China relies mainly on the development of its own mineral resources and other natural resources to develop its economy. In the course of building a well-off society in an all-round way, China will first of all increase its domestic capability of mineral resources supply. China still has big potentials for mineral resources prospecting and exploitation. It has discovered more than 200,000 mineral deposits and mineralized formations throughout the country. So far, only some 20,000 of them have been explored and assessed. Since the 1980s, 72,000 mineralization abnormalities have been discovered, 25,000 of which have been checked, resulting in the discovery of 217 mineral deposits. The unchecked ones hold good prospects for mineral findings. The geological work is still at a low level in the vast western regions and the outlying zones in the eastern regions and the maritime areas under Chinese jurisdiction, and there are many unknown areas. All these show the directions for the work of prospecting for and exploiting domestic mineral resources in China in the future.

The Chinese government, in accordance with the requirement for the establishment of the socialist market economic system, has deepened the reform of the system for mineral resources exploration, and carried out the public and basic geological surveys and evaluation and the strategic exploration of mineral resources on the one hand and the commercial exploration of mineral resources on the other separately. In 1999, China set up the China Geological Survey, which organized a new round of large-scale survey of the land and resources, and initiated a basic exploration plan, a mineral resources prospecting and evaluation project and a resources survey and utilization technological development project, with the emphasis on the basic geological survey and the evaluation of the prospects for mineral resources in regions with a low level of geological work, especially the exploration and evaluation of the mineral resources potentials in the western regions and the exploration and evaluation of mineral resources in short supply, so as to provide a scientific basis for the planning work regarding mineral resources and administrative decisions by the government, and to furnish basic geological information regarding mineral resources for commercial prospecting. The strategic prospecting for mineral resources with government investment has attracted investment into commercial prospecting, and a number of areas with prospects of mineralization have become hot spots for commercial investment.

The Chinese government encourages and gives active guidance to the commercial prospecting that meets planning requirements, gears to market demands and focuses on economic results. It encourages commercial prospecting in central and western regions, remote and border regions and regions inhabited by ethnic minorities, as well as other economically less-developed regions with resources potentials. It encourages mining enterprises to carry out commercial geological prospecting in the outlying areas or the deeper formations of old mines with both market and resources potentials, and to find new substitute resources. It encourages investors to acquire exploration and mining rights, through fair competition, to sites of mineral deposits founded after prospecting with government investment. It encourages commercial prospecting for oil, natural gas, coal gas, coal with low ash and low sulfur contents, and fine-quality manganese, chromium, copper, aluminum, gold, silver, nickel, cobalt, metals of the platinum group, and sylvite. It also encourages the development of geothermal, mineral water and groundwater resources, in a scientific, economical and rational way, while encouraging the use of good-quality water for better purposes, and the prevention and control of pollution.

China will take the following measures to increase the domestic capability of mineral resources supply:

— Strengthen the exploration and exploitation of energy mineral resources. China has an abundance of coal resources, and there will be no major changes in the position of coal as China’s main energy source in the near future. However, the energy structure with coal as its main source causes serious air pollution, and some adjustments must be made to it. China will make full use of its coal and hydro power resources, and develop cleaning technologies for coal, including coal washing, dressing, liquefying and gasifying technologies. The scale of coal production in the eastern regions will be stabilized, stress will be laid on the development of the coal resources in Shanxi and Shaanxi provinces and the Inner Mongolia Autonomous Region, the coal resources in southwest China will be exploited in a rational way, and the coal resources in Xinjiang, Gansu, Ningxia and Qinghai will be exploited in an appropriate way. Greater efforts will be made to exploit coal bed methane. China boasts fairly rich oil resources, which, however, are insufficient to meet the demand. To solve the problem of insufficient oil and gas supply, China will first exploit and utilize its domestic oil and natural gas resources. Abundant petroleum resources have been discovered in the western regions. The Tarim and Junggar basins in Xinjiang, the Ordos Basin on the borders of Shaanxi, Gansu, Ningxia, Inner Mongolia and Shanxi, and the Qadam Basin in Qinghai all show great potentials for development. Important discoveries have also been made in the Bohai Sea area. In exploration and exploitation of oil resources, emphasis will be placed on prospecting work in the old oilfields on the basis of exploiting the deeper formations in the eastern regions, developing the oilfields in the western regions and accelerating the exploration of offshore oil and gas resources; at the same time, efforts will be exerted to make new discoveries in the new formations and regions to increase the verified oil reserves and maintain a rational rate of self-sufficiency in oil. In exploration and exploitation of natural gas resources, emphasis will be placed on the Tarim, Ordos and Qadam basins, and the Sichuan-Chongqing region along the west-east gas pipeline, as well as the East China Sea Basin, to increase the reserves, raise the output and gradually improve China’s energy structure.

— Strive for a rational distribution of regional geological exploration and exploitation of mineral resources. The comparative advantages of the mineral resources in the western regions are conspicuous, and their distribution is concentrated, thus providing the resources foundation for the formation of dominant pillar industries. Of the country’s 158 minerals with proved reserves, 138 are found in the western regions. The more than 30 minerals found in the western regions, including coal, oil and gas, sylvite, chromite, rare earths, phosphorus, nickel, vanadium, manganese, copper, aluminum and zinc, have comparative resources advantages in the country. With the implementation of the western development strategy, the accelerated construction of infrastructure facilities and ecological protection will help to connect quickly the resources and the resource-related products of the western regions with the domestic and international markets, thereby greatly improving the conditions for the exploitation of mineral resources and the entry of mineral commodities into the market. The Chinese government encourages the commercial exploration of mineral resources, including oil, natural gas, coal gas, high-grade coal, copper, gold, high-grade manganese, sylvite and groundwater in the western regions, with emphasis on the resource-rich areas, to promote the rational exploitation and deep processing of oil, natural gas, non-ferrous metals, sylvite, phosphorus and other mineral resources in the western regions and accelerate the change from resources advantage to economic advantage. In the central and eastern regions, emphasis will be placed on tapping the potentials of the mineral resources, strengthening their multipurpose use and expanding their processing industrial chain. Exploration of tungsten, tin, antimony, lead, zinc and rare earth resources will be started in accordance with the targets of the adjustment of the national industrial structure. Full play will be given to the advantages of the central and eastern regions in regional position and technologies in the exploitation of non-metallic minerals, so as to raise the level of deep processing and the degree of intensive utilization of non-metallic minerals, open new fields for their application and increase the market competitiveness of the products. At the same time, we will start the work of looking for substitute resources in existing mines in the central and eastern regions. Maritime areas under Chinese jurisdiction abound in mineral resources. The Chinese government will continue to strengthen the prospecting and exploitation of oil and gas resources in these areas and conduct research into other mineral resources, and take an active part in the international activities of seabed mineral resources research, prospecting and exploitation.

— Accelerate the structural adjustment of mineral resources exploitation and utilization. The degree of intensiveness and modernization of mineral resources exploitation in China is still somewhat low, and it is necessary to optimize the structure, innovate technologies and improve management in this regard. China will speed up the structural adjustment of mineral resources exploitation and utilization, increase productive capacity and raise efficiency. Through technological transformation of mining enterprises and improvement of their management mechanism, the Chinese government encourages the active introduction of clean production, and the application of mature and high and new technologies in mineral resources prospecting and exploitation, so as to raise the level of prospecting and exploitation. We shall introduce scale exploitation, raise the level of intensiveness and eliminate backward and scattered mining capacity. Mining enterprises which operate without licenses, cause environmental pollution, waste resources or do not have the proper conditions for safe operation shall be closed down in accordance with the law. Through market and policy guidance, we shall develop mining enterprise groups with international competitiveness. We shall continue to support and assist non-state-owned mining enterprises in their development.

— Raise the level of multipurpose utilization of mineral resources. Of China’s proved mineral resources, there are fairly large quantities of low-grade resources which are still difficult of utilization under the present technological and economic conditions. The exploitation and utilization of these resources is an important way to solve the shortage of mineral resources supply. The Chinese government encourages the accelerated conversion of resources with poor economic workability into resources of economic workability by strengthening the construction of the necessary infrastructure facilities in the resource-rich regions, improving the external conditions for the construction of mines, using high and new technologies, and reducing the cost of exploitation. To achieve multipurpose utilization of the country’s resources is one of China’s important technological and economic policies on mineral resources prospecting and exploitation. China carries out comprehensive prospecting, overall evaluation, comprehensive exploitation and multipurpose utilization of mineral resources. It encourages and supports mining enterprises to exploit and utilize low-grade refractory resources, and encourages and supports them to develop and use substitute or secondary resources to increase the sources of resources supply and reduce production costs. It encourages mining enterprises to pool efforts to tackle difficult sci-tech problems and pursue technological transformation for the multipurpose utilization of the “three wastes” (waste slag, waste gas and waste liquid). It also encourages the recycling of scrap metals and secondary resources, as well as the active exploitation of non-traditional mineral resources. China issued the “Interim Provisions Concerning Certain Questions on the Multipurpose Utilization of Resources” in 1985, promulgated the “Opinions on Making Further Multipurpose Utilization of Resources,” and published the “Catalogue of Resources for Multipurpose Utilization” in 1996. It has adopted preferential policies for the multipurpose utilization of mineral resources in the fields of enterprise income tax and value-added tax, and it encourages mining enterprises to raise the level of the multipurpose resources utilization by reliance on scientific and technological progress and innovations.

— Save energy and reduce consumption. China encourages the development of technologies for deep-processing of mineral products, new energy sources and new material technologies as well as technologies and technical processes that save energy, materials and water, reduce consumption and raise the efficiency of resources utilization. We shall develop renewable sources of energy and nuclear power, increase the use of clean coal and CBM, and reduce the proportion of coal directly burned. We shall develop new metals, new non-metals and substitutes for conventional mineral materials and reduce the dependence of an economic society on conventional mineral materials.

— Establish a system for the reserves of strategic mineral resources. China will put the major strategic resources in the reserves order by stages and in groups, on the basis of the present situation concerning the supply and demand of mineral resources, as well as its national strength.

— Solve step by step the problem of substitute resources in old mines. Some of the large and medium-sized state-owned mines in China have entered their middle or late stages, and have insufficient substitute resources. Some old mining enterprises can no longer continue their operations because their resources are exhausted. The Chinese government will increase its policy support for them by formulating rational financial and tax policies in line with the characteristics of mineral resources prospecting and exploitation, to create good external conditions for their survival and development. We shall encourage large old mines to look for substitute resources so as to prolong their service life.

IV. Widening the Opening of, and Cooperation in, Mineral Resources Exploration and Exploitation

China will carry out its policy of opening to the outside world unswervingly. It will take an active part in international cooperation in the field of mineral resources to promote the exchange of domestic and foreign resources, capital, information, technology and markets on the basis of reciprocity and mutual benefit.

China implements the policy of encouraging foreign businesses to invest in mineral resources prospecting and exploitation in the country. China encourages domestic mining enterprises to cooperate with international mining companies, draw on advanced international experience, import advanced technology and operate in accordance with international practices. China began to open its oil industry to the outside world in 1982 by using foreign capital and technology to prospect and exploit oil and gas resources. As a result, the range of exploitation has been extended, and the output of crude oil has risen by big margins. Now, China has begun to participate in the exploitation of petroleum resources outside the country. The Chinese government has already taken or will take a number of new measures to further improve the environment for foreign investment, widen the opening-up and strengthen international cooperation.

— Giving further encouragement to foreign businesses to invest in China. China issued the “Opinions on Further Encouraging Foreign Investment at Present” in August 1999, the revised “Directory of Industries for Foreign Investment” in March 2002, and the “Catalogue of Dominant Industries for Foreign Investment in the Central and Western Regions” in June 2000. It clearly emphasizes that greater financial support will be extended to enterprises with foreign investment; encourages those enterprises to make technical innovations and increase domestic purchases; encourages foreign investors to invest in the central and western regions; and further improves the management and services for enterprises with foreign investment.

— Further improving cooperation with foreign companies in prospecting and exploiting oil and gas resources. In the field of oil and gas resources, the Chinese government has always adopted the pattern of cooperation with foreign companies through one “window” based on product-sharing contracts, and this has been widely endorsed by foreign oil companies. China issued the revised “Regulations on the Exploitation of Offshore Oil Resources in Cooperation with Foreign Enterprises” and the “Regulations on the Exploitation of Onshore Oil Resources in Cooperation with Foreign Enterprises” in September 2001.

— Encouraging foreign businesses to make investment in exploration and exploitation of other mineral resources. China issued the “Opinions on Further Encouraging Foreign Businesses to Make Investment in Exploring and Exploiting Mineral Resources Other Than Oil and Gas” in October 2000, thus further opening the prospecting and mining rights market to allow foreign businesses to start prospecting ventures with exclusive capital or in cooperation with Chinese partners, and guarantees their legal priority rights in exploiting the mineral resources of workable economic value in the zones explored. The prospecting and mining rights obtained by foreign businesses with such investment can be transferred according to law. Foreign businesses which invest in exploiting and recovering paragenous (associated) minerals, utilizing tailings, raising the rate of multipurpose utilization and exploration and exploitation of mineral resources in the western regions shall be entitled to reduction of or exemption from mineral resources compensation fees under a preferential policy. Foreign businesses which make exclusive investment or set up joint ventures or cooperate with Chinese enterprises in exploiting mineral resources, the exploitation of which is encouraged in the “Directory of Industries for Foreign Investment,” shall be exempted from mineral resources compensation fees for five years. It is stipulated that governments at all levels shall not start joint ventures or enter into cooperation with foreign investors in running mines, and in no way should they make irrational economic demands on foreign investors, make irrational inspections, requisition donations arbitrarily or collect charges other than those stipulated in the laws and regulations.

— Further improving the environment for investment in exploring and exploiting domestic mineral resources. The Chinese government sticks to the protocol on its accession to the WTO and other relevant commitments by annulling the administrative statutes and departmental rules incompatible with the WTO rules and gives national treatment to foreign investors in prospecting and exploitation. The Central Government shall guarantee the consistent implementation of the policies, laws and regulations of the state regarding mineral resources exploration and exploitation in all parts of the country, and standardize the behavior of governments at all levels in exercising management over foreign investment in running mines. China has revised the rules for the management of geological data according to the WTO’s principle of transparency, broadened the scope of geological data to be released to the public, and established an open information service system on mineral resources to ensure the availability of public geological data for foreign investors. It has clarified, simplified and standardized the approval procedure for foreign investment in mineral resources prospecting and exploitation.

— Changing the import mechanism and operation mode. In the course of taking the new road to industrialization and attracting foreign investors to make investment in mineral resources prospecting and exploitation, efforts will be made to shift from laying emphasis on importing funds only to placing equal emphasis on importing funds, technology, modern management and people with expertise, from the mere emphasis on bringing in foreign funds in prospecting and exploitation to the establishment of joint ventures and cooperation in the development of services and trade in the mining industry, and from dependence chiefly on foreign loans and direct foreign investment to the direct use of the international mining capital market.

China will continue to strive for mutual supplement with other countries in mineral commodities and promote the development of foreign trade in mineral products by expanding its international trade in mineral commodities according to the principle of reciprocity and mutual benefit. The Chinese government shall formulate a unified policy on the import and export of mineral products in accordance with the WTO rules and its commitments on its accession to the WTO, coordinate, in a unified way, the export of its dominant mineral products and the import of mineral products in short supply, adjust the import and export mix of mineral products, improve the economic results, and encourage the export of deep-processed mineral products with high added value and the import of primary mineral products. Direct import of mineral products will remain the chief way by which China utilizes foreign mineral resources for a fairly long time to come. The Chinese government shall gradually change the situation in which the proportion of the spot trade in mineral commodities, including crude oil, is too big at present, encourage the signing of long-term supply contracts with foreign companies, and import minerals from diversified sources. With regard to mineral resources in which China has advantages, such as tungsten, tin, antimony, rare earths, fluorspar and barite, the government will improve the export structure, increase the added value of the export products, standardize the order of export business, and actively urge the trade intermediary organizations to improve trade coordination and self-discipline, and promote the healthy development of the trade in domestic and foreign mineral products.

The Chinese government encourages domestic enterprises to take part in international cooperation in the sphere of mineral resources, and in exploration, exploitation and utilization of foreign mineral resources. It will promote and protect investments in mineral resources prospecting and exploitation outside China, and standardize the investment and business operation behavior in accordance with international practices. It will actively develop cooperation with foreign companies in geological survey and mineral resources prospecting and exploitation, and promote bilateral and multilateral exchanges and cooperation in the relevant scientific and technological fields.

V. Achieving the Coordinated Development of Mineral Resources Exploitation and Environmental Protection

Mineral resources prospecting and exploitation will change and affect the ecological environment around the mining areas. The Chinese government attaches great importance to environmental protection and the prevention and control of pollution in the course of exploiting and utilizing mineral resources, and strives for simultaneous development in mineral resources exploitation and environmental protection and pollution control. Environmental protection, pollution control and land rehabilitation in mining areas are explicitly stipulated in laws and regulations China has published and implemented. The Chinese government will continue to improve environmental protection in mining areas, and strengthen the work in the following aspects:

— Continuing to adhere to the principle of placing equal stress on the exploitation and utilization of mineral resources and the protection of the ecological environment, by putting prevention first and combining prevention with control. We shall strictly adhere to the system of environmental impact evaluation reporting, the system of land rehabilitation and the system of collecting fees for pollutant discharge in mining areas. We shall strictly adhere to the system whereby the construction of mines goes hand in hand with the designing, constructing and commissioning of environmental protection facilities. Active guidance will be given to enterprises in organizing clean and safe production in the course of mineral resources prospecting and exploitation.

— Restricting the exploitation of mineral resources that produce considerable negative impacts on the ecological environment. Strict control will be enforced on prospecting and exploitation in national conservation and other areas where the ecological conditions are weak. Mineral resources exploitation is forbidden in national conservation, important scenic areas and important geological protection areas, and mineral resources exploitation in ecological protection areas is strictly restricted. We shall strictly prohibit coking, metal refining and smelting, sulfur and vanadium refineries with indigenous methods. We shall restrict the building or rebuilding of mines producing coal with a sulfur content exceeding 1.5%, and prohibit the building of mines producing coal with a sulfur content exceeding 3%. We shall restrict the exploitation of mineral resources in areas liable to geological disasters, and prohibit the exploitation of mineral resources in areas with real danger from geological disasters. Unauthorized exploitation of mineral resources within a given distance on both sides of railway lines and major highways is forbidden.

— Evaluating the impact on the ecological environment before starting a new mineral resources exploitation project. Measures shall be taken to protect the ecological environment, avoid or reduce adverse effects or damage caused to the air, water, farmland, grasslands, forests and seas. A program for the exploitation and utilization of mineral resources shall include a plan for the protection of water and soil, a plan for land rehabilitation, a plan for the prevention and control of geological disasters in mining areas and an evaluation report on geological environmental impacts. These documents shall be submitted for approval as stipulated. We shall exercise stricter supervision and management over the control of the “three wastes” in mines, and strictly control the discharge of waste gas in accordance with the criteria stipulated by the state. We shall strengthen the control of poisonous and harmful waste water and other pollutants produced in mines, and offenders shall be severely dealt with.

— Strengthening the investigation and monitoring of the environment and the prevention and control of disasters in mining areas. The government shall organize nationwide investigations and evaluations of the ecological environment in mining areas. Mining enterprises shall strengthen investigation, monitoring, forecasting and early warning of disasters possibly induced in the course of the development of mines, promptly take effective measures to prevent and control them, and submit monitoring reports to the competent departments of the local governments. An information network shall be established and emergency anti-disaster plans shall be worked out to prevent sudden disasters at the maximum.

— Setting up a multi-source investment mechanism for environmental protection in mining areas. We shall establish an agreement-honoring system for environmental protection and land rehabilitation in mining areas, and adopt government guidance and market operation to ensure the effective restoration and improvement of the environment there. With regard to abandoned mines and old mines, the state will strengthen the restoration and improvement of the ecological environment on the basis of demonstration projects, and encourage investment in this regard from society at large. We shall set up an investment mechanism for environmental control in mines still in production, with the mining enterprises playing the leading role. The enterprises shall provide the funds for environmental protection in new mines.

VI. Improving the Management of Mineral Resources

In the past five decades and more since the founding of the People’s Republic, China has gradually improved the management of its mineral resources, putting it on legal, standardized and scientific tracks.

— Enacting and gradually improving the laws and regulations on mineral resources management. China has put in place a legal system for its mineral resources, consisting of the “Mineral Resources Law” and other relevant laws and regulations, with the Constitution as its foundation. Since 1982, China has successively promulgated the “Mineral Resources Law,” “Land Administration Law,” “Coal Law,” “Law on Safety in Mines,” “Environmental Protection Law,” “Marine Environmental Protection Law” and “Law on the Use and Management of Sea Areas.” The Chinese government has also issued more than 20 supplementary statutes and regulations, including the “Detailed Rules for the Implementation of the Mineral Resources Law,” “Regulations on the Exploitation of Offshore Oil Resources in Cooperation with Foreign Enterprises,” “Regulations on the Exploitation of Onshore Oil Resources in Cooperation with Foreign Enterprises,” “Measures Governing the Registration and Management of Areas for Surveying Mineral Resources,” “Measures Governing the Registration and Management of Mineral Resources Exploitation,” “Measures Governing Administration of the Transfer of Prospecting and Mining Rights,” “Provisions on the Administration of the Collection of Mineral Resources Compensation Fees,” “Interim Measures on the Supervision and Control of Mineral Resources,” and “Regulations on the Management of Geological Data.” The various provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government have, in addition, formulated relevant local statutes. These laws and regulations have put in place China’s basic legal system for the management of its mineral resources, and provided the legal guarantee for exercising administration, managing mineral resources and operating mines according to law.

— Deepening the reform of the mineral resources management system. To constantly meet the requirements for economic restructuring, China has reformed the mineral resources management system, changed and strengthened government functions, and separated government functions from enterprise and institution management. From 1950 to 1981, the former Ministry of Geology and other relevant industrial administration departments exercised management over the country’s mineral resources. The geological departments chiefly performed the functions of organizing nationwide geological survey and prospecting, managing the reserves of mineral resources and controlling the collection and exchange of geological data, while the relevant industrial administration departments were responsible for the management of mineral resources exploitation. In 1982, the Ministry of Geology changed its name to the Ministry of Geology and Mineral Resources, and became responsible for the supervision and management of mineral resources exploitation as well as the industrial management of geological survey and prospecting. When the government was reorganized in 1988 and 1993, it made further clear the four basic functions of the Ministry of Geology and Mineral Resources — exercising comprehensive management of mineral resources, exercising industrial management of geological survey and prospecting, exercising supervision and management of the rational exploitation, utilization and protection of mineral resources, and exercising management of the monitoring, evaluation and supervision work regarding the geological environment. The National Mineral Resources Commission was established in January 1996 to strengthen the centralized management function of the Central Government over mineral resources and safeguard the rights and interests of the state as the owner of the country’s mineral resources. The government was restructured again in 1998, and the functions of mineral resources management belonging to the State Planning Commission and the coal and metallurgical industrial departments were transferred to the Ministry of Land and Resources, to achieve the centralized management of mineral resources of the whole country. At present, over 90% of the country’s prefectures and cities, and more than 80% of the counties have set up land and mineral resources administration organs.

— Strengthening the management of mineral resources planning. The plan regarding mineral resources is the guiding document for the survey, exploitation and utilization of the country’s mineral resources and the basis for exercising macro control. The Chinese government is further strengthening mineral resources planning, improving the planning system, fixing strict planning responsibility, check-up, announcement, revision and compilation and supervision systems, strengthening publicity work concerning the plans, and setting up a system for ensuring the implementation of the plans and information feedbacks, to guarantee the fulfillment of the planned targets.

— Reforming the management system for mineral resources prospecting and mining rights. The Constitution and the “Mineral Resources Law” of China explicitly state that “mineral resources are owned by the state.” The State Council exercises the state ownership of the mineral resources. At the same time, China has reformed the management system for mineral resources prospecting and mining rights, clearly defined the property right attribute of the prospecting and mining rights, and established the system of acquisition of the prospecting and mining rights with compensation and the transfer of them according to law. China has established a legal system whereby the holder of the prospecting right enjoys priority in acquiring the mining right in the area explored, and strengthened the exclusiveness of the prospecting and mining rights. It has changed the limits of authority regarding giving approval to mineral resources prospecting and exploitation and issuing the prospecting and mining licenses. The prospecting and mining rights can be obtained with compensation by such means as competition through bidding, auction and listing. The transfer of prospecting or mining rights shall follow the market rules, be subject to approval from government departments, and go through the procedure for transfer according to law. The Chinese government will continue to cultivate and standardize the prospecting and mining rights market, and exercise stricter supervision and control over the operation of the market in accordance with the requirements of clearly defined ownership, complete rules, effective regulation and control, and standard operation.

— Improving the system of compensation for the use of mineral resources. China’s “Mineral Resources Law” clearly provides for the system of compensation for the use of mineral resources. The Chinese government started levying compensation fees for mineral resources from the holders of mining rights in 1994, thus terminating the history of compensation-free mining in China. The collection of the compensation fees for mineral resources (fees for the use of mining areas in cooperative development of petroleum resources offshore or onshore) embodies the rights and interests of the state as the owner of the mineral resources, and is conducive to establishing an economic incentive mechanism to promote the protection and rational utilization of mineral resources. The compensation fees for mineral resources collected by the Chinese government are included in the state budget; they are specially managed and used chiefly in mineral resources prospecting. Holders of mining rights who conform to the stipulations of the laws and statutes shall have their compensation fees remitted or reduced. The Chinese government has stipulated that, beginning in 1998, it will collect fees for the use of prospecting and mining rights, and the costs for the prospecting and mining rights formed in the course of prospecting with state investment from the holders of the prospecting and mining rights. Fees and costs for the use of prospecting and mining rights shall be remitted or reduced for mineral resources exploration and exploitation, which meet the requirements, in the western regions, regions inhabited by ethnic minorities, remote and poor regions designated by the government, and offshore areas.

— Rectifying and standardizing the order of mineral resources management. Good order in the mineral resources management is a prerequisite for the protection and rational utilization of mineral resources. Since the “Mineral Resources Law” was promulgated in 1986, Chinese legislative organs have organized examinations on law enforcement on many occasions. Since 1995, the Chinese government has rectified the order of mineral resources management on a large scale throughout the country, resulting in some improvement in the order of mineral resources management. The Chinese government will continue to intensify supervision over the enforcement of the law, rectify and standardize the order of mineral resources management, strengthen supervision over production safety, safeguard the rights and interests of the state as the owner of mineral resources and the legitimate rights and interests of the holders of prospecting and mining rights.

— Improving the services of the government departments. It is necessary to improve the style of service and make the appropriate administrative affairs known in accordance with the requirements of being open, transparent, standardized and highly efficient. Mineral resources administrative departments at all levels shall announce to the general public on their work system, matters for approval, important documents, standards and time limits, and subject themselves to public supervision. They shall establish systems for internal joint hearings, handling procedures or documents at windows, and ascertaining administrative responsibilities. They shall establish a communiqué system, release information on the mineral reserves and the progress in mineral resources exploration and exploitation, and gradually make the geological data and information known to the general public. They shall establish a system for access to information so that the general public can promptly inquire about the state plan, policies, laws and statutes concerning mineral resources, and criteria for the classification of the reserves of the resources, seek information on the registration of prospected areas, on registration of exploitation, and rates of compensation fees for mineral resources and ways of payment. At the same time, they shall make great efforts to apply information technology, raise their work efficiency and improve their services.

China is a developing country with a large population and a relative shortage of resources. China will continue to deepen the reform, widen the opening-up, develop the socialist market economy unswervingly, take the road of sustainable development, and rationally use and protect its resources. China will, as usual, take an active part in international cooperation for the development of resources and environment protection, and join hands with all other countries in the world in advancing boldly to achieve the sustainable development of human society.

    
    





Information Office of the State Council
of the People's Republic of China

December 2003, Beijing

 



  打印本稿 推荐给朋友:
       

版权所有:新华网 未经协议授权,禁止下载使用。
制作单位:新华社网络中心