中国新闻奖参评作品推荐表

作品标题	直播香草源		参评项目	国际传播(电视专题)
			体裁	专题
			语种	中文
作者（主创人员）	杨壮,牛嵩峰,刘安戈,魏笑凡,汤牧,蒋朝晖	编辑
刊播单位	湖南广播电视台	首发日期	2016-02-07 18时30秒
刊播版面 (名称和版次)	国际频道 2016春节特别节目	时长:	26分39秒
︵采作编品过简程介︶	除夕当晚的节目时长达近半个小时，在节目编排上突出了浓厚的乡情和极具魅力的民族色彩，这对于海外华人尤其是海外瑶胞而言，不止是一份过年的热闹与喜庆，更多牵动的是同根同源的亲情共振。民族特色以及文化内涵是本次直播节目最为海外观众关注的内容，导演组根据当地民俗选定了“洗瑶浴”这一既能代表新年新年祈福又能承载浓郁民族情结的传统民俗，并与其它瑶族传统艺术载体“叩槽舞”、盘王祭祀仪式等进行了巧妙的结合，让海外观众全面了解了瑶族的传统文化，也让海外瑶胞感受到了久违的民族亲情。节目里，瑶族传统歌舞“长鼓舞”与“串春珠”的编排，充分反映了瑶族先民勤劳质朴的民族特性，同时把长龙宴、瓜箪酒等瑶族饮食特色，融入新的内容，形成了与山外游客间的互动，有助于当地将其打造成特色旅游项目。为了在有限的时间内展示更多的当地人文特色，导演组还创造性地运用了户外虚拟现实技术，将远在百里之外的人文景点，“搬到”了直播现场，这无疑对节目本身是一次创新，也为海外观众了解当地文化，提供了新的视角。同时总共十二台机位、以及飞梭等特种设备的运用也将现场精彩展露无遗，这一期节目让海外观众清楚地了解到瑶族的根在哪，瑶族人特有的亲情表达形式是什么，瑶族色彩斑斓的服饰背后又有着什么样的寓意，实现了很好的海外传播效应。
社会效果	湖南广播电视台新闻中心与湖南国际频道联合制作的“新春走基层”特别报道《直播香草源》，除在湖南卫视、湖南国际频道直播外，还联动了海外10家媒体同步直播，向海外华人呈现了一场民俗文化的盛宴，拓宽了节目的传播视野、提升了国际传播力。包括加拿大国际电视台、美国优视、美国中文电视台、美国SUNTV，ACM美华，美国汉天卫视、澳门有线1频道、新西兰华人电视台、泰国中央电视台、YouTube在内的十家海外媒体对节目进行了同步直播，让世界在除夕之夜共同见证了瑶家药浴、盘王祭祀、江华长鼓等独具湖南瑶族特色的民俗文化。加拿大联邦国会议员谭耕收看了2016年《直播香草源》节目并接受了加拿大国际电视台的采访后，萌发了“春节动议”的念头。在他的的推动下，2016年6月，加拿大联邦议会通过“春节动议”，宣布在加拿大“每年的农历正月初一到十五为春节”（另附页）湖南广播电视台新闻中心与湖南国际频道联合制作的“新春走基层”特别报道《直播香草源》，除在湖南卫视、湖南国际频道直播外，还联动了海外10家媒体同步直播，向海外华人呈现了一场民俗文化的盛宴，拓宽了节目的传播视野、提升了国际传播力。包括加拿大国际电视台、美国优视、美国中文电视台、美国SUNTV，ACM美华，美国汉天卫视、澳门有线1频道、新西兰华人电视台、泰国中央电视台、YouTube在内的十家海外媒体对节目进行了同步直播，让世界在除夕之夜共同见证了瑶家药浴、盘王祭祀、江华长鼓等独具湖南瑶族特色的民俗文化。加拿大联邦国会议员谭耕收看了2016年《直播香草源》节目并接受了加拿大国际电视台的采访后，萌发了“春节动议”的念头。在他的的推动下，2016年6月，加拿大联邦议会通过“春节动议”，宣布在加拿大“每年的农历正月初一到十五为春节”（另附页）
︵初推评荐评理语由︶	《直播香草源》实现了技术、传播格局、内容等多项创新。特别针对海外华人收视需求，在播出时长、节目设计等环节进行了全新编排。节目通过虚拟现实增强、全景摄像的新技术对瑶家药浴、盘王祭祀、江华长鼓舞等独具湖南瑶族特色的民俗文化进行了全面的呈现，并联手境外10家媒体进行同步直播，仅旧金山地区就吸引了3万多个华人家庭、超过10万华人进行收看。加拿大联邦国会议员谭耕收看了2016年《直播香草源》节目后，在他的的推动下，2016年6月，加拿大联邦议会通过“春节动议”，宣布在加拿大“每年的农历正月初一到十五为春节”，国际传播效果突出。同意参评中国新闻奖。