作品标题

跨越时空的对话 ----纪念莎士比亚与汤显祖逝世400周年 特别节目

参评项目

国际传播 (广播专题)

体裁

专题

语种

中文

作 者
（主创人员）

刘兴宇,左天驰,徐帅

编辑

刊播单位

中国国际广播电台

首发日期

2016-12-31 8时0秒

刊播版面
(名称和版次)

中文环球广播 《全景中国》

时长:

14分05秒

︵
采 作
编 品
过 简
程 介
︶

该作品由  北京人民广播电台 采制

    2016年是中西方两位戏剧大师汤显祖与莎士比亚逝世400周年，习近平主席曾倡议两国共同纪念这两位戏剧大师。节目紧紧抓住一个“美”字，用由外至内、层层深入的办法，由两位大师作品的辞令之美，深入到作品中的人性之美，再延展到他们所共处的时代之美，突出跨越时空的对话这一主题。节目采访了多位戏剧从业者和学者，用流畅的文字、精致的音响素材，使听众沿着作者笔下的脉络，逐渐感受两位大师从作品再到时代散发的美感。

社
会
效
果

    节目通过中国国际广播电台在全球落地播出。节目受到国际台评审专家和听众的好评，有听众反馈说：今年听到类似的报道很多，但这档节目有其独到之处，那就是聚焦在了“美”上，而且点出了东西方文化的精粹与碰撞，属于人类与世界。节目十分好听，引人入胜。

    节目通过中国国际广播电台在全球落地播出。节目受到国际台评审专家和听众的好评，有听众反馈说：今年听到类似的报道很多，但这档节目有其独到之处，那就是聚焦在了“美”上，而且点出了东西方文化的精粹与碰撞，属于人类与世界。节目十分好听，引人入胜。

︵

初推

评荐

评理

语由

︶

    纪念莎士比亚与汤显祖逝世400周年是2016年文化界热点，这档节目通过前期大量采访，认真梳理了两位戏剧大师作品背后的深刻内涵，通过辞令之美、人性之美、时代之美三个层面，深入地阐释了跨越时空的对话 这一主题，表现形式极富新意。这档节目在国际传播领域具有独特意义。节目把西方听众熟悉的莎士比亚与中国人熟知的汤显祖放在一起使他们对中国的戏曲、中国的戏曲大师、对中国历史有了更深入的了解，成功地促进了中外文化交流、交融。节目获得北京新闻奖一等奖。