中国新闻奖参评作品推荐表

作品标题	移动互联时代的对外话语创新		参评项目	综合项目 新闻论文
			体裁	新闻论文
			语种	中文
作 者 （主创人员）	刘洪涛,凌淼丰	编辑	樊丽萍
刊播单位	中国广播电视学刊	首发日期	2016-06-01
刊播版面 (名称和版次)	国际传播   88-90	作品字数	3309
︵ 采 作 编 品 过 简 程 介 ︶	2016年2月19日，习近平总书记在党的新闻舆论工作座谈会上强调“要加强国际传播能力建设，增强国际话语权，集中讲好中国故事”后，作者便结合学习研究体会，紧贴中国对外宣传存在的问题和移动互联的传播背景，提出对外话语创新之策：话语模式国际化；话语选择具体化；话语运用社交化；话语表达微型化；话语主体平民化；话语风格生活化；话语角度平衡化；话语姿态公开化，不断提高中国对外宣传的传播力和引导力。
社 会 效 果	论文刊登后，引起部分对外传播业者的共鸣。中国国际广播电台等业界同行和1位高校教师主动联络作者，探讨话语创新问题。
推 荐 理 由	该论文有以下特点：一是研究时效强。在习近平总书记讲话发表后即着手研究，并迅速拿出了研究成果，反映了作者较高的研究敏锐性。作为从业者，能带着问题真学习真研究，难能可贵。二是问题抓得准。我国对外宣传投入产出不成正比，“宣传”及其代表的理念承担了大部分“罪责”，但作者却清醒指出，“宣传”无罪，“宣传腔”有罪，如果不对“宣传腔”进行修正，大力推进相对迟滞的话语创新，就难以改变外宣的现状。把话语创新作为研究的关切点，反映了作者良好的抓问题能力。三是对策提得实。作者从话语模式、话语选择、话语运用、话语表达等八个方面提出话语创新的对策，既有理论阐释，也有实践总结，具有很强的针对性、启发性和实用性。