中国新闻奖参评作品推荐表 

作品标题	“讲好中国故事”需要四个转向		参评项目	综合项目 新闻论文
			体裁	新闻论文
			语种	中文
作 者 （主创人员）	李成	编辑	梁益畅
刊播单位	《中国记者》杂志	首发日期	2016-05-01
刊播版面 (名称和版次)	“论坛”栏目   27-29	作品字数	5029
︵ 采 作 编 品 过 简 程 介 ︶	该文在深入学习领会习近平总书记“讲好中国故事”论述的基础上认为，习近平总书记提出“讲好中国故事”的工作要求标志着国家层面对外传播理念更新和战略转向的开启。如何将习近平总书记“讲好中国故事”的新理念新思路理解透彻、落实到位？文章围绕这个核心问题展开，进行了深入系统的探讨。     该文通过研读大量相关文献，以传播理论的思辨深度、全球传播的战略高度、全媒传播的观照广度，以问题为导向深刻考察“讲好中国故事”的实践经验、现实问题与挑战，立足大势大局，从战略、叙事、主体和空间四个层面破题、着笔，提出：为适应“全球化、全民化、全媒化”的传播格局，“讲好中国故事”需要立足时代特征创新思维调整策略，在战略上从国际传播走向全球传播，在叙事上从宣传思维走向故事思维，在主体上从分散失衡走向多元协同，在空间上从阵地意识走向场景意识。
社 会 效 果	该文同时被收入《中国记者》增刊《构建融通中外的话语体系：对外传播战略与路径研究》（2016年6月）。     该文刊出后获得广泛社会反响和学界好评，《新华文摘》2016年第18期予以摘登，放大了影响力。
推 荐 理 由	该文兼具学理性和实践性，既具有一定的战略高度，又具有敏锐的问题意识；既是对习近平总书记“讲好中国故事”论述的深入理解，又是对其所提命题的应答、对其所指方向的拓展。     该文准确把握了“讲好中国故事”的背景、场景和语境转变的“大势”，又能“顺势而为”，在话语体系和战略策略等四个方面提出了有针对性、建设性和启发性的应对之道，为提升“讲好中国故事”的境界与效能提供了框架性的操作路径。综合来看，这是一篇有深度有新意有锐气的佳作。