话剧《包法利夫人们》将再次来京，于5月12日、13日在保利剧院连演两场。这次演出将打出全本字幕。

    在上一轮演出后，有观众向导演林奕华建议，希望能加上字幕。林奕华说，为此他还专门去体验了一下观众在剧场的感受，有时坐在一楼的最后一排，有时在剧场二楼看戏，结果发现有部分群戏演到热闹关头时，演员的台湾普通话的确听不太清楚。最终他决定在新一轮巡演时加上字幕，而且是长达50页的剧本全文，保证原汁原味。(王大鸣)