近日，拥有北京奥运会在美国电视转播权的美国全国广播公司(NBC)与多元文化传播集团签约，在北京奥运会期间部分有线电视转播中，由后者提供汉语和韩语解说。

    NBC负责北京奥运会电视转播的官员曾克尔说：“NBC一直想把在美国国内的外语转播当成转播北京奥运会的一项重要工作去做,多元文化传播集团在华裔和韩裔社区中具有的影响力是促成双方这次合作的动力源。”

    多元文化传播集团负责人刘恕表示，与NBC携手转播北京奥运会部分项目比赛是一种双赢的选择。他们将用汉语和韩语重点转播乒乓球、跆拳道等华裔和韩裔观众喜欢的比赛，另外还将转播足球、篮球、棒球等项目的比赛。

    除了在一些有线电视中用汉语和韩语转播北京奥运会比赛之外，多元文化传播集团还获得独家电台转播权。北京奥运会期间，人们可以通过广播收听该集团提供的这两种语言的实况解说。

多才多艺 美华裔女孩为NBC拍北京奥运宣传片图

    禄畅的跳高成绩达到了4英尺3的好成绩。 图为她在田径场准备训练。（美国《侨报》/杨帆提供）

    禄畅在田径场上训练短跑。（美国《侨报》/杨帆提供）  

    据美国《侨报》报道，多才多艺的洛杉矶华裔女孩禄畅(Yvonne Lu)以“东西融会”的独特气质在上千个竞争对手中脱颖而出，成为美国国家广播公司(NBC) 拍摄的2008年北京奥运会宣传片中唯一华裔小演员。他们一家祖孙三代都与中国体育有着不解之缘，禄畅这次代言2008年中国奥运会 为这个体育世家的“奥运梦”添上了完美的一笔。

NBC拍摄贝克汉姆一家真人秀节目(图)

    随着下月贝克汉姆即将登陆美国，美国的电视台已经开始筹备了。美国最著名的三大电视网——NBC宣布，他们已经和贝克汉姆全家签订合同，将会在下月开始拍摄关于小贝全家的真人秀节目。该节目最快将会在明年2月在黄金档播出。

    据报道，NBC表示，这档真人秀节目的集数已经基本确定，大约是6集。据真人秀节目制片人透露，这档每集30分钟的真人秀纪录片，将会全程跟踪小贝夫妇赴美的一些生活细节，包括他们挑选居住的房子、购买汽车等等。贝克汉姆夫妇来到美国也让全美国的媒体感到高兴，因为关于这对夫妇的话题层出不穷。他们的三个孩子也肯定会随之来到美国，因此不论是布鲁克林、帕里斯还是罗密欧，都是制造话题的人物。