新华社洛杉矶１２月２日电   通讯：穿越２０年时空的《泰坦尼克号》——卡梅隆邀观众共赏“杜比视界”经典大片

　　新华社记者高山　朱莉亚·皮尔庞特

　　“每一个静夜的梦里，我都能看见你，触摸你，确信你仍然在守候。穿越那久远的时空距离，你轻轻地回到我的身边，告诉我，你仍然痴心如昨……”

　　１１月３０日夜晚，当席琳·迪翁深情演绎的电影《泰坦尼克号》主题曲《我心永恒》在美国洛杉矶的ＡＭＣ世纪城杜比影院中再次回荡时，那段在北大西洋冰海海难中逝去的动人爱情故事穿越时空，又一次被展现在观众面前。

　　２０年前，《泰坦尼克号》让无数观众模糊了双眼；２０年后，影院的黑暗中依然有人在轻声抽泣。

　　２０年，改变的是电影技术，“杜比视界”激光放映系统让这部经典影片变得更加饱满鲜亮，充满活力；２０年，不变的是永恒的艺术魅力，是对纯洁爱情的讴歌和对高尚人性的礼赞。

　　灯光亮起，当《泰坦尼克号》导演詹姆斯·卡梅隆走进大厅时，全体观众起立鼓掌喝彩，向这位当代电影大师致敬。

　　为庆祝上映２０周年，狂揽１１项奥斯卡奖的《泰坦尼克号》从１２月１日起以“杜比视界”的２Ｄ和３Ｄ格式在全美的ＡＭＣ杜比影院重映一周。卡梅隆亲自邀请观众和部分媒体重温这部经典大片。这是他与杜比公司以及派拉蒙影业的携手之作。

　　卡梅隆盛赞用杜比格式重新制作的《泰坦尼克号》效果令人震撼。“超越了３Ｄ，超越了７０毫米胶片，甚至超越了此前看过的任何电影格式。”

　　卡梅隆回忆了２０年前拍摄《泰坦尼克号》所遇到的重重困难，从资金筹集到演员选定、从拍摄技术到音乐创作，种种花絮令现场观众不时爆发出笑声。

　　他说，当时为了说服电影公司，他拿着一幅美国著名艺术家肯·马歇尔所绘的泰坦尼克号画作告诉他们：“罗密欧与朱丽叶就在那上面。”

　　卡梅隆开玩笑说，《泰坦尼克号》高昂的制作费用逼得他甚至想自杀。《泰坦尼克号》以２亿美元的制作费用成为当时最贵的电影。影片最终获得广泛好评，成为第一部突破１０亿美元票房大关的电影，全球票房总收入达１８亿美元，连续十余年占据全球电影票房第一宝座。直至２０１０年１月，卡梅隆才用自己导演的另外一部大片《阿凡达》打破了此纪录。加上２０１２年的３Ｄ版本，《泰坦尼克号》的全球总收入超过２１亿美元。

　　卡梅隆说，这部影片成功跨越了几代人，吸引了各个年龄段的观众。他真想看到数据，到底这部影片促使有情人生出了多少个“泰坦尼克号”宝宝。

　　卡梅隆表示，作为一名导演，他最自豪的就是影片能创造一种“真实”，具有穿越时空的魅力，一直能动人心魄。

　　杜比实验室电影事业部全球高级副总裁道格·达罗表示：“卡梅隆和我们有着一样的愿景，那就是创造世界上最好的影院体验。我们和卡梅隆以及派拉蒙影业的合作伙伴关系，让我们得以用最难以置信的方式来呈现这部经典之作，用杜比视界为电影史上获奖最多的电影之一注入新的生命力。”

　　ＡＭＣ全球规划部执行副总裁兼首席内容官伊丽莎白·弗兰克表示，在公映２０年之后，《泰坦尼克号》将在ＡＭＣ的杜比影院让观众以前所未有的方式沉醉其中。“这个永恒的爱情故事能够让观众拥有一个完美的浪漫约会，或者和朋友欢聚的愉快夜晚。”

【纠错】

责任编辑： 冯文雅