新华社法兰克福５月２２日电 通讯：真情诉说自己与中国的故事

　　魏含聿

　　带着亲身经历的中国故事，怀揣用汉语点亮未来的青春梦想，１２名来自德国高校的青年学子２１日登上法兰克福国际剧院的舞台，角逐德国地区一个通往中国第１６届“汉语桥”世界大学生中文比赛复赛及决赛的名额。

　　一年一度的“汉语桥”比赛，与其说是一次汉语技能的比拼，不如说是一场以汉语为主题的欢乐聚会。自命题演讲、知识问答、才艺展示等比赛环节与舞蹈、乐器合奏、三句半、武术等表演环节相互穿插，气氛活泼热烈。

　　演讲中，每一位参赛选手都在真情诉说自己与中国的故事和与中国的缘分：支教、留学、旅游……内容丰富多彩，令人感动。

　　“云南六库是我的第二个家。”２４岁的德国女孩里巴纳·策恩在演讲中说。

　　这个德国女孩有个好听的中文名字“李版纳”，“版纳”取自中国云南的西双版纳。她曾经在云南省偏远的六库镇支教一年，教当地孩子学英语。

　　“乡亲们的善良和热情让我感到无比温暖。”策恩开心地回忆说，“从那时起，六库成了我的‘中国家’。”

　　策恩还把父母请到云南。“我向他们介绍我的‘中国家’。‘德国家’和‘中国家’能够认识，简直太好了。”如今，策恩的家人也都成了“中国迷”。

　　参赛者琳达·弗尔斯特在演讲中与听众分享了她第一次感受到的中国“家”文化。“我的中国妈妈的方言，让我那阵子的普通话都白学了！”她在讲述与中国男友的妈妈之间温馨的故事时这样打趣说。

　　当天比赛的才艺展示环节形式多样，从京韵十足的《前门情思大碗茶》到《成都》《告白气球》这样的当红流行歌曲，到喜剧表演《大圣归来》，无一不展示着选手们对汉语的驾驭能力。

　　在“汉语桥”的舞台上，选手们有一个共识：汉语为他们打开了解中国的大门，这扇敞开的大门也成了他们学好汉语的动力。

　　最终，来自慕尼黑工业大学电子与信息工程专业的贝姆哈德·黑夫纳拔得头筹，将代表德国大学生赴中国参赛。

　　“我期待在中国认识更多新朋友，接触更多中国文化知识。”黑夫纳告诉记者，他的理想是成为一名工程师，随着中德经贸往来日益频繁，许多德国公司和中国联系密切，学习汉语无疑将为他未来的职业生涯加分。

　　一桥飞架东西。“汉语桥”如今已成为德国青少年了解中国、感知中国的文化桥梁。

【纠错】

责任编辑： 张樵苏