新华网 > > 正文

就职演说抄袭两位美国前总统 加纳总统道歉

2017年01月10日 06:45:33 来源: 新华社

  加纳新任总统纳纳·阿库福-阿多因就职演说涉嫌抄袭两位美国前任总统遭到网友批评,加纳总统府8日在社交网站上道歉。

  路透社报道,阿库福-阿多7日在就职典礼上发表演说,长约26分钟,被不少评论人士称赞“像个政治家的样子”。不过,细心的网友发现,演说中的两段话分别与美国两名前总统的就职演说内容高度相似。

  阿库福-阿多说:“我希望你们成为公民,而不是旁观者,也不是臣民;成为有责任心的公民,建设我们社会和国家”。这句话与乔治·W·布什2001年的就职演说中的一句话如出一辙。

  另外一处几乎照搬照抄比尔·克林顿1993年就职演说中的一段话:“我们面临极大的挑战,但我们同样具有惊人的力量。美国人民历来不安现状,勇于探索,充满希望。我们必须把前人的远见和意志带到我们的任务中”。阿库福-阿多只把其中的“美国人”换成“加纳人”。

  加纳总统府公关办公室主任尤金·阿尔欣在道歉声明中说,演说中有4处正确的引用,但这两处“完全是疏忽,绝非故意”。

  路透社说,这一失误让阿库福-阿多领导的原最大在野党新爱国党颇为尴尬。民意调查分析师本·埃弗森说,抄袭事件对阿库福-阿多算是一次“警告”,“从反对党领袖到总统还需要过渡,他在今后势必会更加小心”。

  阿库福-阿多曾在2008年和2012年两次作为新爱国党候选人参加总统竞选,但均以失败告终。(陈丹)【新华社微特稿】

【纠错】 [责任编辑: 许义琛 ]
新华炫闻客户端下载
010020030300000000000000011154791294382551