调查：韩高收入男性平均结婚率系低收入者12倍

　　据韩国《朝鲜日报》11月14日报道，韩国最新一项研究结果显示，韩国男性的收入和学历的高低会影响结婚率，高收入男性的平均结婚率是低收入人群的12倍。

　　13日，劳动社会研究所公布了《低出生率和青年就业》报告。该报告以3月韩国统计厅公布的经济活动人口调查资料为基础，对韩国民众的收入情况、年龄与结婚率间的关系进行了分析。结果显示，收入在底层10%的20-39岁男性的结婚率为6.9%，是收入在前10%的同年龄层男性的十二分之一。其中获得博士学位的男性结婚率是100%，硕士66.6%，学士47.9%，高中39.6%，初中及以下为35.4%，学历越高结婚率越高。同时，有正式工作的男性结婚率为53.1%，是非正式职工的近2倍。

　　另一方面，与男性相比，韩国女性的结婚率和学历、收入等并没有太大关系。20-39岁年龄层的女性中，收入前10%的结婚率(76.7%)和底层10%(77.6%)没有明显差距，正式职工和非正式职工间的差别也不大。劳动社会研究所分析认为，韩国男女在收入水平和学历等方面有不同的特性是由于“男主外女主内”的固有观念仍在起作用。(实习编译：张楠 审稿：李小飞)