专访意大利文化部长：每个中意文化的传播者都是当代的马可·波罗

    意大利文化与旅游部长傅朗霁 姚冠华摄

    中意在文化与电影方面有更多的合作空间

    思客：您喜欢中国的什么地方？

    傅朗霁：这是我第一次来中国，虽然时间并不长，但是这两天给我留下了很深的印象。意大利一直都很关注和重视中国的文化，早在公元前数世纪，古老的“丝绸之路”就将我们两个文明古国联系在一起，威尼斯商人马可·波罗游历中国大地后写下的游记，为西方世界揭开了东方国度的神秘面纱。目前我们正在努力推介那些与“丝绸之路”各国相关的艺术和文化遗产，可以说，中意双方对彼此文化遗产的热爱不仅增进了两国间友谊，还促进了彼此在旅游、贸易领域的交流与合作。

    此次中国之行我只参观了故宫，我希望将来能有机会再回中国，去爬一段游客相对较少的长城，一边欣赏这个古老的建筑，一边安静地思考，这也是我盼望已久的。

    思客：从东汉开始中国和意大利就有文化交往，在您看来，两国在未来的合作空间是怎样的？

    傅朗霁：随着多媒体和网络等现代科学技术的发展，未来我们两个国家交流的手段和机会将比原来多得多。今天中国和意大利之间的往来更加方便，随着两国交流的日益深入，我们提出了新“丝绸之路”计划，“丝绸之路”沿线的众多国家将可以展现各自独特的魅力。这个计划将围绕着“一带一路”建设，以丝绸之路为纽带和桥梁，加强中意两国文化乃至中西文化的交流。

    媒体和互联网也可以让更多的年轻人了解彼此的国家，起到互补的作用。意大利的年轻人需要更多地了解中国，中国的年轻人也要更多地了解意大利。我们认为，这些希望了解对方国家的人，都是中意两国新时代的友谊传播者，都是当代的马可·波罗。

    我还很欣慰地看到，和意大利一样，中国的年轻人对文化也有着浓厚的兴趣，这几天我在参观中国的大剧场和博物馆时，发现里面都是小学生，他们都很认真地在看在听。从小培养孩子的文化素养很重要。

    思客：那么在互联网方面，下一步意大利和中国将从哪些方面展开合作？

    傅朗霁：为了更好地宣传意大利，我们正在准备一个更高级、更全面的意大利国家旅游局网站，我们也和中国谈了合作拍摄电影和纪录片之类的计划。不同国家的人彼此了解对方的文化是十分重要的，不知道你们注意到没有，我们现在正面临一个特殊的情况，就是文化也成为了恐怖主义的攻击目标，有许多著名的名胜古迹被恐怖分子破坏。为什么会发生这种事情？因为一个文化底蕴很深厚的国家或者城市，名胜古迹被认为是这个地方的文化标志。从彼此深厚的文化背景出发，意大利和中国通过不断加强相互合作和交流，能够为世界上其它国家做出更大的贡献。

    思客：您觉得在威尼斯电影节上怎样才能有更多的中国元素，如何更好地推介中国？

    傅朗霁：为了推广在电影领域的合作，我们在中国刚刚开设了一个特殊的工作室，目的是在中国市场推广意大利为外国电影制作人提供的优惠政策，以及让更多的中国电影人了解意大利电影。我觉得中国制片的能力很强，而意大利在电影行业有很多宝贵经验，我们的合作有互补性。

    关于威尼斯电影节，9月1号和2号将会举办所谓“聚焦中国”的一系列活动，我对于这一计划非常支持。