巴西参议院议长宣布继续弹劾总统程序

　　新华社巴西利亚５月９日电（记者刘彤　杨江玲）巴西参议院议长雷南·卡列罗斯９日宣布，参议院将无视众议院代议长废止弹劾案的决定，按原有程序继续审理对罗塞夫总统的弹劾。

　　卡列罗斯当天与各党团领袖商议后做出上述决定。他在参议院说，众议院的决定“令人意想不到”。参议院审议弹劾案已数周，并且参议院特别委员会已通过弹劾报告，现在废止程序已不可能。

　　卡列罗斯还提到１９９２年对时任总统科洛尔的弹劾案，他说，当时也曾收到众议院可能废止弹劾的通知，但参议院仍坚持走完弹劾程序。

　　卡列罗斯还对现有的弹劾法律提出批评。他说，若严格按照这一法律执行，“所有民选总统都将难以幸免”，为消除这种“政治不稳定因素”，应当对弹劾法律实施“紧急修正”。

　　当天早些时候，巴西众议院代议长瓦尔迪尔·马拉尼昂签署决定，废止已获众议院全体会议通过的对罗塞夫总统的弹劾案，并且将该案从参议院收回。马拉尼昂在新闻公报中表示，弹劾案开启是出于“恶意”，并受到某些党团“诱导”，因而“是没有法律效力的”。

　　４月１７日，对罗塞夫总统的弹劾案在众议院全会上以３６７票赞成、１３７票反对的表决结果获得通过。此后，该案在参议院审理。５月６日，参议院特别委员会通过弹劾报告。依照程序，参议院全体会议将于１１日对弹劾报告进行第一次表决。