战火中的女孩期待“重生”

　　越籍摄影记者黄功拍摄的《战火中的女孩》。

　　越籍摄影记者黄功拍摄的“战火中的女孩”，金福大面积烧伤。

　　金福接受治疗。

　　金福正面照。

　　“越战照片女孩”接受激光治疗

　　43年前，一张照片记录下9岁的越南女孩潘氏金福遭遇凝固汽油弹袭击后背部被烧、赤身裸体奔逃的情景。

　　金福如今已经52岁，身体大面积烧伤所留下的疤痕和疼痛一直困扰着她。不过，金福近期开始接受皮肤激光治疗，或将迎来“重生”。

　　将告别几十年的疼痛

　　英国《每日邮报》24日报道，现居住在加拿大的金福曾向美国迈阿密皮肤病学和激光研究所的医生吉尔·魏贝尔咨询有关治疗情况。

　　魏贝尔说，通常每次激光治疗的费用是1500至2000美元，不过她决定资助金福，为其提供免费治疗。

　　上个月，金福来到迈阿密，开始接受一系列治疗。

　　身体烧伤面积达三分之一的金福，左手至左手臂、颈部至发际线和几乎整个背部都是厚厚的伤痕，皮肤苍白褶皱。

　　“她（金福）在火里被困的时间太长了。”魏贝尔说，以至于疤痕的厚度是正常肌肤的4倍。

　　尽管多年来一直强忍痛苦进行恢复训练，金福的左臂仍然不能像右臂一样伸展，就连背包这个简单的动作也难以完成。

　　魏贝尔说，治疗中所应用的激光灼热皮肤后能够蒸发疤痕组织，进而使金福的皮肤变得平整顺滑，更重要的是，这种治疗将让金福摆脱困扰她几十年的疼痛。

　　魏贝尔预计，在接下来的8至9个月时间里，金福大概需要接受7次激光治疗。

　　当年拍摄照片的记者陪同治疗

　　按《每日邮报》的说法，金福此次接受激光治疗，陪在她身边的不仅有她的丈夫，还有当年拍摄照片的美联社越籍摄影记者黄功。

　　1972年6月8日，时年21岁的黄功看到金福被烧一幕，本能地按下快门，拍下了后来举世闻名的新闻照片《战火中的女孩》。他随后把金福送到医院。

　　黄功将金福视为自己的女儿，一直担忧着她的健康。

　　对于金福此番接受激光治疗，黄功同样有些担忧，“43年过去了，激光治疗怎么做到（康复）？如果在她18岁至20岁时，我对医生的帮助还抱有希望，但现在她已年过50！时间过去太久了”。

　　不过，金福把这次治疗视为“重生”的机会。

　　“多年来我一直觉得，只有到了天堂，自己才能没有伤疤、没有痛苦。但现在，我遇到了人间天堂！”金福在抵达迈阿密时说。

　　与其他外科或植皮手术相比，在金福看来，激光治疗要容易接受得多。

　　“（治疗手法）很轻，这太容易（接受了），”她说，“也许这要一年的时间，但我感到兴奋和感恩”。