拜登“弃选”终结猜测 希拉里长出一口气

　　很遗憾，我认为我们已经没有时间了，没有足够的时间发起一场能够赢得提名的竞选活动。虽然不会做候选人了，但是我不会沉默，我将明确而有力地发声，尽我所能来影响我们作为一个政党所持的立场和我们作为一个国家所走的方向。”21日下午，在夫人吉尔和美国总统奥巴马的陪伴下，拜登在白宫玫瑰园发表了自己不参加大选的演说。

　　CNN称，拜登突然宣布不角逐总统宝座，放弃了他数十年来的梦想，也终结了数月来关于其政治未来的密集猜测。拜登在讲话中表示，成功竞选的窗口已经“关闭”。路透社称，拜登的声明令“他是否参选”的政治猜想游戏终于结束，这种猜想曾为希拉里的竞选蒙上阴影，冻结了一些民主党活动家和捐赠人的支持。拜登的长子博·拜登今年5月因脑癌去世前曾敦促他参选，背负着丧子之痛的拜登一直面临是否准备好进行一场激烈竞选的疑问。

　　英国《卫报》评论说，拜登的决定对希拉里竞选团队来说是最好的消息，拜登宣布决定的时间点卡得正合适：在希拉里要到国会因班加西袭击接受质询的24小时之前。　　

　　宣布放弃大选的同时，拜登还顺带给希拉里“扎了一针”。他针对“共和党是敌人”的言论驳斥道：“我认为，我们必须结束这种撕裂国家的党派政治，我认为我们能够做到。那样是自私、小气之举，已经历时太久了。我不认为与共和党人对话是天真行为，我不认为我们应当将共和党人视为我们的敌人。他们是我们的反对派，不是我们的敌人。为了国家，我们必须一道工作。”CNN称，上周在拉斯韦加斯民主党党内初选第一次辩论中，被问到对与谁为敌感到骄傲时，希拉里提及共和党人，引发一阵笑声。

　　美国《外交政策》杂志网站称，拜登在宣布放弃竞选时誓言“捍卫奥巴马的政策”，这是对民主党参选人的一个直接警告。特别是对近来与奥巴马的经济外交政策有所背离的希拉里，拜登相当于发出明确信息：如果背叛前老板，你就有麻烦了。

　　现年72岁的拜登是美国政坛的重要人物，曾担任参议员长达30多年。1988年和2008年，拜登曾两度角逐民主党内总统提名初选，结果均以失败草草收场。2009年他成为奥巴马的副手，并忠实陪伴奥巴马直到现在。《今日美国报》称，从美国从伊拉克和阿富汗撤军，到朝鲜半岛危机，拜登参与各种外交事务决策过程。他是奥巴马的灭火队员，每当白宫和国会有问题，他都是协调员。在避免美国政府因债务上限陷入长期关门问题上，拜登功不可没。

　　【环球时报驻美国特约记者 萧达 任重 魏辉】

　　阅读更多详细内容请参见今日出版的环球时报。