秋意浓 无缘赏叶的美国人网购秋叶解馋（图）

    Once the leaves are collected, they "undergo a unique preservation process" that involves soaking them for 2-3 days and allowing them to dry for a few more. This ensures that they'll last long after the fall season is over - an estimated 5-7 years, according to the company's site. 叶子被收集起来后，会“经过一种独特的保鲜处理”，包括浸泡2-3天，干燥数天。这可以确保秋季结束后树叶仍长期不褪色，该公司的网站称，树叶颜色预计可维持5-7年。

    So far, Waring has seen the most demand from season-starved customers in California, Texas, and Florida. "I guess there's something about New England foliage," he says. 到目前为止，以四季不分明的加利福尼亚州、得克萨斯州和佛罗里达州的客户需求最大。华林说：“我想是因为新英格兰树叶与众不同吧”。

    Vocabulary

    foliage：叶子

    typify：作为…的典型(或象征)

    英文来源：CityLab 译者：Candace15-杨轩