据参考消息5月12日报道，【香港中美聚焦网5月10日文章】题：中国的环境问题创造了全球商机(作者汤姆·沃特金斯)
在中国，有些东西能散发出恶臭，它们是水、土壤和空气。
在中国的很多地方，环境遭到污染的情况是如此严重，以至于难以恢复原样。
我已记不清有多少次，当我在中式宴会上享用美味的海鲜时，突然会想到中国的海域几乎无法供应安全的海鲜产品。
燃烧劣质煤、持续砍伐森林、缺乏环境控制以及加快经济增长的欲望，这一切都要付出代价。邓小平曾说“致富光荣”，但它不应是不合理的开发。不顾及对环境长期影响的致富现在让中国得到了恶报。
从铅中毒、酸泄漏到大城市呛人的雾霾都是中国环境污染的真实写照。由于中国的城市都是具有一定规模的大城市，因此中国近乎大部分地区都已受到污染。
我曾去过新疆和西藏，这些地方仍然很干净且风景如画，但中国大部分地区让人觉得肮脏、不卫生和环境受损。
中国必须解决这一日益严重的问题，这对其社会和政治稳定至关重要。
发生在中国的问题并不是中国独有的。环境问题正日益成为全球性问题。
美国国家科学院公布的最新研究报告显示，“来自中国的大量污染———及其造成的环境和健康问题———源自于我们对中国制造的廉价产品的需求”。
的确，在工业革命时期，美国也遇到了环境污染问题。就在不久前，占世界地表淡水资源20%的五大湖也处于危险之中。几年前，伊利湖也受到了污染。1969年我来到底特律，那里的空气就散发着恶臭。但如今，伊利湖和底特律已变干净。
底特律中华商会会长徐京说：“美国企业能够帮助中国治理环境污染问题，我们拥有最先进的技术和经验，可以与中国投资清洁空气和水的意愿相结合。这是一种双赢模式……中国领导层已意识到糟糕的环境正在对经济发展造成损害。环境污染让人们的健康付出了代价，并造成了严重的医疗和社会问题。而且它还影响到几代人，让中国在国内外的形象看起来很糟糕。”
美国康奈尔大学约翰逊管理学院教授斯图尔特·劳埃德·哈特一针见血地指出：“中国拥有巨大的机会，在‘绿色跨越’创新方面引领全球，方法是将发展战略集中在中西部地区建造未来城市，让7亿农村人口脱贫。”
美国的环境治理经验可以在中国加以利用。这是一个全球化的世界，中国和美国都不能独善其身。一个国家产生的问题可能影响到其他国家和整个人类。秉持着向前看的思维和领导精神，美国确实可以帮助中国解决环境污染问题。
