目前在英国越来越多的18岁以下的儿童精神科患者被迫住在成人病房。而且为了接受治疗，有的不得不长途数百英里前往各地的医院。
数据显示，英国2013-14年度有350名18岁以下的儿童住在成人精神科病房，远高于两年前的242名。甚至包括12名16岁以下的孩子，而在2011-12年，这个数字只有3位。还有不少儿童患者被送往离其居住地150英里以外的医院接受治疗。最远的一次，高达275英里，因为“实在没有离家近的床位”。
儿童精神科专家迈克尔·麦克卢尔说，医生每周都要面临这样的抉择，有时候他们为找到一家床位需要打50-100个电话。医生也明白儿童不应该住在成人的病房，但只能是尽所能地帮助他们。
英国广播公司采访了一位不愿意透露姓名的母亲，她12岁的女儿被送到130英里远的精神病科治疗，当她离开病房时，看着女儿趴在窗户上喊着“妈妈不要离开我”，她的心都碎了。
英国卫生部门早在多年前就承诺要在2010年以前将此类问题彻底解决。（璗译）
