据《参考消息》2月8日报道,【德国《世界报》网站2月6日报道】一位美国顶级女外交官的言语失当将进一步拖累美国和欧盟间的关系。在一段公布于YouTube网站的录音片段中,美国负责欧洲事务的助理国务卿维多利亚·纽兰贬损欧盟说:“去你妈的欧盟。”
这句话出自纽兰与美国驻乌克兰大使杰弗里·派亚特的秘密电话会谈。两人在电话中探讨化解基辅危机的对策。
美国国务院发言人珍·普萨基说,纽兰已经联络了欧盟的伙伴,就此番言论做了道歉。
与此同时,美国国务院和白宫都指责俄罗斯是公布这段发生在几天前的电话谈话的幕后主使。“这是俄罗斯间谍活动的又一次下作之举。”普萨基说。
纽兰在电话谈话中对联合国出面干预乌克兰危机表示欢迎。她说,“这样的话就太棒了”,它“或许可以帮助结束这件事”。然后,她对欧洲讲出了脏话:“去你妈的欧盟。”
【美国《纽约时报》网站2月6日报道】因为窃听外国领导人一连数月饱受抨击的奥巴马政府今天发现自己竟然成了被窃听的一方,两名美国外交官的私人通话内容出现在互联网上,白宫认为这一违规之举与俄罗斯不无关系。
从这段电话录音中可以听到,一位助理国务卿与驻乌克兰大使正在谈论基辅的政治危机,那位助理国务卿在谈及欧盟时一度爆过粗口。
这段通话暴露了美国对这场危机的处理立场,很容易引起基辅、布鲁塞尔和莫斯科的愤怒。白宫今天暗示,与美欧竞相谋取对乌克兰影响力的俄罗斯与这起通话窃听或散播事件脱不了干系。
白宫新闻秘书杰伊·卡尼对记者说:“这段录音是由俄罗斯政府最先注意并在推特上转发的。”“我认为这多少表明俄罗斯在其中起了作用。”
在晚些时候的吹风会上,国务院发言人普萨基说:“毫无疑问,我们认为这是俄罗斯间谍活动的又一次下作之举。”
今天早些时候,俄罗斯副总理助理德米特里·洛斯库托夫的账号在一条推特消息中发布了这个秘密录音的链接。这条推文说:“助理国务卿维多利亚·纽兰对欧盟的看法有点争议性。”显然是在试图调拨美欧不和。
洛斯库托夫驳斥了美国的说法,即他是第一个散布这段录音的人。他表示:“这条消息早就开始散布了。”
纽兰似乎对欧洲领导人感到失望,因为他们没有对乌克兰总统亚努科维奇施加足够的压力。被窃听的通话周四被广泛报道后,纽兰与欧盟官员通话,平息后者的怒气。




