【环球网综合报道】据英国《每日邮报》1月2日报道，当地时间1月2日早晨，英国地势低洼的沿海地区遭到来自大西洋的风暴侵袭，伴随而来的巨浪淹没大部分沿海地区。根据气象局专家预测，本周末，时速超过60英里(96千米)的超强大风和特大暴雨还将加剧潮水威力，极可能冲破西部和南部的海岸防御，大范围的断电和洪涝灾害也会波及成千上万的家庭。
气象部门已发布风暴红色预警，勒令居民远离海滨和河岸区，并敦促北贝尔法斯特居民收拾行李准备疏散转移。由于南部和西部地区的居民人身和财产安全受到严重威胁，气象局发出了最高等级(13级)的洪水警报。到目前为止，已有2人死亡，可能被海浪卷走或被河水吞噬，仍有不少民众下落不明。
为此，英国政府召开了紧急“眼镜蛇”会议。通常，该会议只在遇到国家级紧急事件时才会召开。环保局局长欧文·帕特森称，“此次英国将遭遇前所未有的极端恶劣天气，全民都应该做好准备”。卡梅伦首相也通过电视讲话，表明自己心系受灾民众。(实习编译：徐念霞 审稿：朱盈库)
