盘点各国政要的那些“口误”

奥巴马口误将马尔维纳斯群岛说成马尔代夫

    美国总统奥巴马（Barack Obama）在美洲国家首脑会议上发表演讲时，将马尔维纳斯群岛（Malvinas，英国称福克兰群岛）误说成了马尔代夫群岛（Maldives）。

    阿根廷总统克里斯蒂娜・基什内尔（Cristina Kirchner）已经提前离开美洲国家首脑会议会场喀他赫纳（Cartagena）。哥伦比亚媒体报道称，基什内尔对于会议未将马尔维纳斯群岛归属阿根廷列入峰会最后文件而不快。

    此前，基什内尔说，喀他赫纳是一个谈论马尔维纳斯群岛归属问题的理想场所。这个城市是西班牙国王所建，用以防止英国海盗袭击。她还指责哥伦比亚总统胡安・曼纽尔・桑托斯（Juan Manuel Santos）未在演讲中提及马尔维纳斯群岛归属问题，桑托斯只是说要与英国和阿根廷维持良好关系。（资料稿件）>>>详细

萨科齐口误竟称法国阿尔萨斯地区属于德国

    法国（前）总统萨科齐在法德边境阿尔萨斯地区接见当地农民时，口误称自己正处在德国，令现场观众惊讶不已，萨科齐随即进行了纠正。这一地区历史上曾被德国占领，目前是法国的领土。

    萨科齐对现场观众说，他可以承认与中国和印度的竞争中出现的问题，但不认为与德国也有竞争问题，然后他又补充到，他之所以这么说，“是因为我正在德国”。

    此言一出，让现场的人们立刻目瞪口呆，因为这位总统犯了一个严重的口误。不过，萨科齐也立即意识到了这一错误，马上纠正说：“我在阿尔萨斯”。

    位于法国东部的阿尔萨斯在1871年的德法战争中被德国吞并，第一次世界大战德国战败后阿尔萨斯回归法国，从1940年到1944年这一地区又被纳粹德国占领，第二次世界大战结束后阿尔萨斯再次成为法国领土。（资料稿件）>>>详细