新华网吉隆坡１月３日电（王大玮）在马来西亚有这样一位华裔老者，他是一位医生，却热爱诗词音律；他年近九旬，却依然在为艺术默默耕耘。他就是马来西亚著名作曲家、诗人杜志昌。日前，杜老接受专访，聊起了许多鲜为人知的故事。

    杜志昌生于１９２４年，祖籍广东顺德，早年毕业于香港大学医学系，现居马来西亚首都吉隆坡，是一位远近闻名的医生。杜老的祖父杜南曾是孙中山在美国檀香山居住时的中文老师。

    采访时，杜老拿出了一本极其珍贵的《杜南先生哀思录》，上面载有孙中山颁给杜南的“旌义状”，以及当时海内外政商界领袖给杜南提的挽联。杜志昌说，这些珍贵的资料在日本占领马来西亚期间险些被焚毁，能保留到今天实属不易。

    杜老余暇时极爱吟诗作赋，还热衷于将各类诗词翻译成英文并谱上曲子。谈起音乐，杜老喜上眉梢。他说，“我从小喜爱音乐，４０年代曾是吉隆坡交响乐团的创办人兼小提琴手。”

    “半个多世纪对音乐的迷恋让我养成一个习惯”，杜老说，“每当我读到极富韵律的诗词时，都有一种将其谱成曲的冲动，从上世纪８０年代开始，这一习惯一直坚持到现在，已经不记得曾为多少首诗词谱过曲了，但大多数的旋律依然时常在脑中回荡，挥之不去，因此我的世界充满音乐，充满韵律，充满欢乐。”

    杜老的笔名叫杜宇声，他出版了《杜宇声文艺歌集》《杜宇声旧诗谱曲百首》《徐志摩现代诗歌剧新编》等作品集，收纳了约２００首诗词，更难能可贵的是，杜老将每一首诗词都翻译成英文并单独配曲。

    杜老表示，他虽然居住在马来西亚，但中国的发展和强盛让他深感骄傲。每逢中国举办大型活动，他都会无比激动，创作一首又一首歌曲表达自己的心声。从香港回归的《香江》，到北京奥运的《北京２００８》，再到上海世博会的《上海世博２０１０》……那一沓厚厚的手写本歌曲词谱中蕴涵的是他那颗沉甸甸的爱国之心。

    杜志昌的爱国之情赢得了很多赞誉。中国文化部在２００３年给杜老的信函中写到，“您虽届耄耋之年，仍矢志不渝宣传中华文化，对此我们表示深深的感谢和敬佩”。更鲜为人知的是，早在中马建交前，以杜老为首的一些爱国人士促成了香港“银星艺术团”到马来西亚演出，这被很多学者视作中马建交的前奏。

    杜老除了热衷诗词翻译和作曲之外，也喜爱诗词创作，《奉献》《夜莺》《送你一个洋娃娃》《歌唱》等白话诗广为流传。１９９７年，在英国举办的第１５届世界桂冠诗人大会上，杜志昌获颁“杰出诗人奖”，成为马来西亚人的骄傲。

    面对如此巨大的成就，杜老说，他不为功名，不为财利，只是希望自己这些诗词和音乐作品有一个展示的宽广舞台，希望在中国有一个能倾听一位海外华人爱国心声的舞台。

    “世界上有一个可爱的国家，她就是美丽的中国；国土上的民族宽厚谦逊，那就是炎黄子孙”，当记者低头记录时，杜老不由自主地哼唱起自己创作的歌曲，陶醉在他的音乐世界里。

【纠错】

责任编辑： 王佳宁