11月23日，是美国传统节日感恩节过后的第一天“黑色星期五”，多个商家在进行一年中最大规模的打折促销，希望利用这个机会在美国经济低迷时期大赚一笔，一年一度的圣诞购物旺季的大幕从此拉开。
但是，“黑色星期五”带给的美国民众不只是节日购物的愉快，还有无尽的哀伤。据悉，美国旧金山湾区一个印度裔家庭购物返家意外车祸2死4伤；在德克萨斯州，一名男子试图在西尔斯百货门口彻夜排队的人群里插队，引发众人不满，一人更是掏出枪来，所幸最后没有造成流血事件；而在佛罗里达州的一个沃尔玛超市外，则有一男一女遭枪击，警方还未公布此案细节。（实习编译：赵文斌）
