【俄罗斯《导报》5月2日文章】题：俄罗斯经济实力的增长符合美国利益——专访美国驻俄大使迈克尔·麦克福尔

    原文提要  美国驻俄大使迈克尔·麦克福尔在赶赴莫斯科就任百日之后，就一系列问题接受了采访。

    继续推进美俄关系“重启”

    问：美俄关系重启是谁的创意？

    答：是奥巴马总统的，但我从一开始就参与推进这一构想。现在我的任务是继续推进重启政策，深化已有成果。早在被任命为驻俄大使和在白宫工作期间，我就与众多政府官员和非官方活动人士碰面，深入研究俄罗斯的事态，而且我将继续这样做。我的工作包括会见各阶层民众：商界和公民社会代表，宗教界人士。奥巴马总统对俄政策的重点是发展经济关系。显然，最终发挥决定性作用的是经济，但政治家有责任为经济的发展创造环境。

    问：您以前担任斯坦福大学教授，是推广民主、反独裁运动和反独裁革命的专家，并对苏联和苏联问题颇有研究。现在您已不能充当富于批判精神的知识分子，而应与现政权体制灵活共事。对有关您只是位苏联问题专家的担心是否有道理？

    答：我确实不是职业外交官，以前曾任教授，在科教领域工作。我听到一些人说我不懂外交工作如何开展。我接受这种批评。但我熟悉俄罗斯的很多人，时间之长，交流之多，是许多人难以想象的。

    问：俄罗斯将走向何方？2000年，您在普京身上看到了独裁的倾向。您的看法转变了吗？

    答：那是我写的文章，当时我是大学教授，在教书并从事研究工作，现在我的工作截然不同（笑）。我来到这里并非为了提出批评并表达麦克福尔教授的观点。现在我代表的是奥巴马总统、美国政府和美国人民的利益。民主能为各国之间创造更加稳定的关系。因此我们支持俄罗斯和世界上所有其他国家的民主观念。但各国及其领袖做出哪种选择，这完全不关我们的事。我们不愿在政治辩论中持任何观点。奥巴马总统两年前访问俄罗斯时说，我们希望俄罗斯成为强大的伙伴。衰弱的俄罗斯不符合美国的国家利益。

    问：俄罗斯在2011年底和总统选举前夕不满情绪也有所上升，这种迹象全世界都存在。人们对当局不满，对政策不满，对增加税收负担不满。为摆脱危机而进行的改革可能又会引发新一轮的不满。您作为一个对革命很有研究的专家对此如何看待？

    答：学者往往都不能很好地预测政治发展轨迹，我所依据的就是学院经验：在这方面我同所有其他学者一样糟糕。我们没打算过问俄罗斯的内政。但如果抗议能够促进公民社会的发展，那这就是件好事。我们在美俄总统委员会框架内成立了一个公民社会友展小组，专门负责处理与保证法律至高无上地位相关的所有问题。