奥巴马承诺惩办凶手

【美国雅虎新闻网站3月11日报道】奥巴马总统今天对一名美军士兵涉嫌残忍杀害16名阿富汗平民表示谴责，称这起事件“令人悲痛和震惊”。他还通过电话向阿富汗总统卡尔扎伊保证，美国将“对任何涉案人员追究到底”。这起流血事件导致原本已经恶化的两国关系陷入新的危机。

白宫在声明中表示，奥巴马致电卡尔扎伊，明确表示“美国政府致力于尽快查明真相，并将对任何涉案人员追究到底”。卡尔扎伊公开谴责媒体报道的这起枪击事件是无法原谅的“谋杀”。

白宫表示，奥巴马就此事件向卡尔扎伊表达了他的“震惊和悲痛”，并重申“我们对阿富汗人民以及两国关系的高度尊重”。

奥巴马还发表了一份公开声明，称他完全支持国防部长帕内塔和北约驻阿富汗部队指挥官约翰·艾伦上将承诺彻查此事的表态。

帕内塔在声明中说：“我向卡尔扎伊保证，我们会将肇事者绳之以法。我们将不遗余力地尽快查明真相，将依法追究制造此次暴行的凶手的全部责任。”

国际安全援助部队指挥官艾伦表达了“最深切的歉意和哀悼”，他承诺“迅速彻查此事”，并为枪击事件中的受伤人员提供治疗。

艾伦在声明中说：“我们将继续关押这名涉嫌实施袭击的美国军人。同时将与阿富汗当局全力合作，查明一切真相。”

奥巴马说，美国将“把任何有责任的人绳之以法”，并向“死难者的亲人和爱人以及遭受了太多暴力和磨难的阿富汗人民表示哀悼”。

【法新社布鲁塞尔3月11日电】北约秘书长拉斯穆森在一份声明中说：“我对阿富汗坎大哈省发生的悲惨枪杀事件感到震惊和悲痛。据称有包括妇女和儿童在内的十多人在此次事件中丧生。”

他还说：“我向受害者家属、阿富汗人民和政府表示深切哀悼和慰问。”