【美国市场观察网站3月5日文章】题：中国的超级经济周期结束了

    中国的超级经济周期结束了。尽管中国经济仍将快速增长，但我认为，超过1O%的年增长率将成为过去。

    我曾在一篇题为《在2012年及以后的年份创造财富》的文章中指出，上一个引入注目的宏观经济周期正在走向终结。上一个周期的特征是新兴市场国家的高通胀、黄金和白银价格居高不下。

    去年lO月，我曾说过，一个新的经济周期即将启动。这个新周期的两个特征是与新兴市场密切相关的。第一个是有关新兴市场的通胀率将下降的预言。这一预言现在证明是正确的。

    第二个是，新兴市场的经济增长速度将放慢。来自几个新兴市场的国内生产总值数据表明，这一预言也是正确的。如今来自中国的数据也进一步证实了这一点。中国总理温家宝刚刚把今年的GDP增长目标降至7.5%。这是自2005年以来中国经济增长目标首次低于8%。

    中国通胀率的新目标是4%。去年中国居民消费价格增幅最高达到6.5%。中国目前面临着一些过渡，其中一个是从出口导向型经济向国内消费型经济过渡。另一个是政府实施的经济刺激计划的资金即将用完，其中大部分资金都用在基础设施开发上，随着经济刺激计划资金的消失，基础设施开发速度将大大减慢。

    由于西方国家的经济不景气，中国已经不能再把出口快速增长依赖于欧洲和美国了。政府今年的进出口总额增长目标为10%，而2011年实际达到了22.5%。