【美国《华盛顿邮报》网站2月29日报道】题：9·11遇难者遗体残骸被扔到了垃圾场

国防部28日承认，9·11事件中在五角大楼遭袭现场以及在宾夕法尼亚尚克斯维尔坠机现场发现的部分无法辨认的遗体残骸被焚烧，并最终丢弃到了垃圾场。

由退役将军约翰·阿比扎伊德负责的这一调查，没有列举到底有多少遗体是以这种方式处置的。报告说，遗体残骸“无法进行检测和确认”显然是因为太小，或者已经烧焦，不能进行DNA分析。

阿比扎伊德在一个新闻发布会上说，他无法确认有多少9·11遇难者的遗体最后被丢弃到了垃圾场。他说，他的任务是检查多佛停尸房目前的运作情况，并提出改进建议，而不是调查过去的问题。

他的调查委员会提出了多项有关精简多佛停尸房管理流程以及管理层面的建议，阿比扎伊德说，这样可以改进机构运作，帮助停尸房避免重蹈覆辙。

“人们已经失去了对这一机构管理遗体能力的信任，”他说：“我们必须重塑这种信任。”

空军领导层表示，他们也是刚刚知道有部分9·11遇难者的遗体残骸被丢到了垃圾场。

“我刚听说此事，”空军部长迈克尔·唐利在一个新闻发布会上说。

在被问到是否也同样不知情时，空军参谋长诺顿·施瓦茨说：“正是如此。”

【法新社华盛顿2月28日电】国防部28日首次披露，一些9·11事件遇难者的遗体残骸在被焚烧后丢弃到了垃圾场。

这一内容出自国防部对一个军队停尸房的调查，多佛空军基地的一个停尸房被指胡乱处置伊拉克和阿富汗战争阵亡将士的尸体。

调查报告称，这些遗体残骸来自9·11事件中对五角大楼的袭击现场，以及一架在宾夕法尼亚尚克斯维尔坠毁的被劫持飞机。

军方去年承认，多佛空军基地停尸房的一些阵亡将士遗体残骸，在被焚烧后丢弃在了弗吉尼亚的一个垃圾场，此举让军人家属非常愤怒，进而带来了～项新政策。

从2008年开始，军队决定将一些无法辨认的遗体残骸扔进大海。

但28日公布的报告称，“五角大楼袭击事件和宾夕法尼亚尚克斯维尔坠机现场的一些遗体残骸”也被送到了垃圾场。

“这些火化残骸被装到密封容器中，交给了生物医学废料处理承包商，”报告说。

而此前，空军方面曾说，对于2003年以前遗体的处置方法没有记录。

空军部长迈克尔·唐利说，空军已为多佛停尸房的错误做法承担了“罪责”，不过现在空军方面已努力确保不会再犯这样的错误。

五角大楼的调查报告要求加强监督，并对停尸房的管理结构进行重新调整。

去年，调查人员就发现美国空军的停尸房存在“严重的管理不善问题”，曾出现过两次遗体部分丢失的情况，还有一些遗体遭到了粗暴对待。