【美国《华盛顿邮报》网站1月10日报道】白宫办公厅主任威廉·戴利周一在该岗位工作一年后辞职，在奥巴马总统全力备战竞选连任之际，此举动摇了美国政府的管理高层。

    奥巴马2011年1月选中戴利接替前白宫办公厅主任拉姆·伊曼纽尔并对他寄予厚望。戴利曾任职于银行，在克林顿政府中担任过商务部长。奥巴马政府希望他能在经济萧条后期实施的一系列改革中帮助白宫改善与华尔街的关系。

    但戴利对这份工作似乎从未适应。由于2011年大多数时间白宫和国会之间就立法问题进行了言辞激烈旷日持久的对战，而他处理问题的方式引起了普遍争议，使得总统的支持率有所下降。

    戴利努力经营与国会两院议员的关系，但在去年秋天放弃与高级顾问皮特·劳斯开展日常合作后，他的角色似乎被大大削弱。

    周一在白宫的一次简短露面中，奥巴马宣布行政管理和预算局局长雅各布·卢将接替63岁的戴利。戴利将留任到1月24日总统《国情咨文》发表之后，以帮助度过交接时期。

    白宫办公厅主任的职责通常包括管理全体职员的日常事务，参与国内国际政策，以及帮助协调白宫、国会山、华尔街和其他外部团体的关系。

    国会民主党人私下抱怨，戴利的举止令他们觉得自己在“浪费时间”，而参议院多数党领袖啥里·里德从未支持过他。