新华网迪拜１月３日电（记者李志晖）中国驻阿拉伯联合酋长国大使高育生新年伊始对新华社记者表示，当前全球经济面临困境，中东地区持续动荡，但中国与阿联酋经贸合作持续深入发展，预计２０１１年双边贸易额将近３５０亿美元，再创历史新高。

　　高育生说，２０１１年中阿两国分别采取措施妥善应对危机，成效明显。由于中国经济保持了平稳快速发展，越来越多的阿联酋商人对中国对外开放政策和市场前景充满信心。阿联酋经济开始恢复增长，预计２０１１年经济增长率达３．８％，这些都为两国增加交流合作提供了现实基础和发展空间。

　　高育生说，中国石油天然气集团公司已同阿布扎比国家石油公司签署石油贸易长期谅解备忘录，成为双方在石油领域开展合作的良好开端。２０１１年，中阿能源领域贸易额超过６０亿美元。目前中阿正就油气领域全面合作进行商谈，相信将会取得重大成果。在新能源领域，中国也愿与阿联酋交流经验，加强合作，谋求共同发展。