【美国《国家利益》双月刊网站11月21日文章】题：美国迟迟没有到来的太平洋世纪(作者新加坡《商业时报》华盛顿分社社长、国际问题分析家利昂·哈达)

    当克林顿总统1993年在西雅图主办亚太经济合作组织(APEC)峰会时，中东开始感觉到像是明日黄花。面对要求推翻萨达姆并在中东展开新的军事行动的压力，克林顿推进了在东亚贸易自由化的日程，并试图将APEC由一个“清谈俱乐部”改变为以亚洲为中心的外交政策支柱。

    但是在西雅图峰会近二十年之后，当奥巴马总统在夏威夷的火奴鲁鲁(檀香山)招待出席APEC峰会的领导人时，美国领导人再次强调，调整美国在全球优先事项的时机已经到来，其重心应由中东转向亚太地区，并宣布了奥巴马政府版的“美国的太平洋世纪”。

    在夏威夷出生并长大的奥巴马自称是美国的“第一位太平洋总统”，由这样一位总统在这块位于太平洋上的美国领土举办APEC领导人会议，象征着美国的轻重缓急事项发生了转变。

    如今，美国欣然回归了比尔·克林顿时代的聚焦点。9·11事件曾将美国外交政策和国家安全的重心拖回到了更广义的中东。美国在全球范围打响的反恐战催生了一系列新的重要关注点。小布什执政期间改变了西雅图峰会的既定方针，因而受到了东亚官员与专家的批评。他们批评他过多地将时间与资源投入到以中东为中心的反恐战争上，而对于亚洲地缘政治和经济的戏剧性变化并没有给予重视。

    然而现在大多数美国人都对这场昂贵的军事干预中东的行动感到精疲力竭，不少华盛顿政治家认识到，经济基础受到削弱，将制约美国保持在西南亚支配地位的能力。

    克林顿总统努力将美国的重心聚焦亚洲的时候，正好是华盛顿不用付出昂贵代价，便可保持在中东支配地位之时。他可以一边在中东漫步，一边在亚洲轻松地嚼着口香糖，而今奥巴马是否可以重演这一幕尚不清楚，因为此刻美国刚开始从伊拉克撤军，且尚未重新评估它的阿富汗战略，同时白宫又受到来自以色列和沙特，以及民主共和两党人士要求对伊朗采取军事行动的压力。照现在看来，“美国的太平洋世纪”的到来或许仍需等待。