【彭博新闻社网站11月21日报道】美国扩大了阻挠伊朗核项目的措施，针对该国央行和石油行业增加了对伊朗政权的压力。
由于进一步由联合国采取制裁的通道在安理会已经被俄罗斯和中国封锁，美国与英国、加拿大和法国协同采取措施。
美国财政部在今天的声明中表示，奥巴马政府批准对帮助伊朗开发石油能源的人进行制裁，条件是单次交易的市价达100万美元或一年内的一系列交易价值达500万美元。
“多年来，伊朗政府未能遵守核不扩散条约规定的义务，”奥巴马总统今天在声明中表示，“它多次违反联合国安理会决议，包括它对国际原子能机构的承诺”。
制裁“首次针对伊朗的石化产品领域，禁止提供商品、服务和技术给这个行业，批准对任何参与此类活动的个人或机构进行制裁，”奥巴马表示，这会使得“伊朗运行、维护或加速其油气行业现代化变得更难”。
财政部还首次指出了伊朗整个金融业，包括其央行“非法活动给全球金融系统带来了金融风险”。
【法新社华盛顿11月21 日电】美国周一宣布对伊朗的能源领域实施新的制裁措施，并警告与伊朗银行有交易的公司断绝往来，以迫使德黑兰放弃其核武器计划。
国务卿希拉里说，美国首次将目标直接对准伊朗的能源领域。
伊朗的能源销售利润据认为占政府开支的大约 70%，对于发展伊朗经济至关重要。
此后，美国财政部长蒂莫西·盖特纳也发出警告，任何与伊朗银行做生意的公司都将可能面临资助非法活动指控的危险。
另据报道，美国似乎无法寻求完全切断伊朗金融业与外界的关系，因为此举可能会扰乱全球能源市场，从而影响美国经济复苏。
