35年以后，当年处理恩德培事件的许多人物也参与了谈判解决吉拉德·沙利特事件。沙利特是一名以色列士兵，2006年6月25日被巴勒斯坦突击队绑架，这一事件在此后5年使以色列社会颇受折磨。时任以色列国防部长、现任总统的希蒙·佩雷斯签署了释放巴勒斯坦囚犯的赦免令，用于交换沙利特。参与策划恩德培行动的埃胡德·巴拉克现在成为以色列国防部长。现任以色列情报机关（摩萨德）领导人的塔米尔·帕尔多（Tamir Pardo）帮助总理本杰明·内塔尼亚胡在政府通过了沙利特行动方案疑虑者的诘问，而在恩德培事件中，他为指挥官充当通讯官。而那个指挥官约纳田·内塔尼亚胡（Yonatan Netanyahu），成为行动中唯一死亡的以色列军官，他在带领士兵冲击人质所在的航站楼时被子弹击中。在特拉维夫的指挥所里，佩雷斯在得知约纳田·内塔尼亚胡的死讯后对在场的人说，以色列失去了“这个国家历史上最好的人之一。”

资料图片：以色列总理本杰明·内塔尼亚胡

为了纪念约纳田，内塔尼亚胡家族建立了反恐基金，而正是在此基础之上，约纳田的弟弟本杰明·内塔尼亚胡开始了他的事业。1986年他编辑了一本书，名为《恐怖主义：西方怎样赢》，该书强烈反对在任何情况下与恐怖分子进行谈判。他在书中发表了两篇文章，其中一篇写到：“这一政策事实上告诉恐怖分子，我们不会屈从于你们的指令。我们坚持要你们释放人质。如果你们不能和平地照办，我们准备使用武力。我们作一个简单的交换：用你们的性命换取人质的性命。或者说，我们唯一可以与你们达成的‘协议’是：如果和平让步，你们就能活下去。”

今天，当问到他（或者所有领导人）为什么会签署那份标志着对恐怖组织的默认（释放1027名巴勒斯坦犯人，其中许多人“手上沾有以色列人的鲜血”）的协议时，内塔尼亚胡拿出拉宾在对恩德培行动进行深思熟虑后定下的政策：情报和行动条件使他不得不选择交换。

“我们没有选择”，与内塔尼亚胡接触密切的一个消息源在吉拉德·沙利特回家后告诉我。“还有数不清的方法可以用来施加压力，但都没有用。如果条件允许，内塔尼亚胡更愿意尝试采用军事行动解救沙利特，但是情报部门找不到沙利特的位置。最后，问题归结到，是让沙利特在哈马斯监狱的大坑里烂掉，还是做出一个大胆的决定。这就是内塔尼亚胡所做的。”（未完待续）