绘图：赵和平
拉丁文明和盎格鲁—萨克逊文明，是很多欧洲人心目中的“主轴”：各国文化虽然不同，但宗教、习俗相近，语言文字虽然不是都能相通，但在高速公路上，至少还能猜路标，不会南辕北辙，不会把巴黎（Paris）理解成伦敦（London）。
希腊却不同。虽然那里才是欧洲文明乃至世界文明的起源之一，但传统的欧盟成员国，德意法英西葡荷比卢等，都觉得希腊人是异数，“总之，跟我们不一样”。
近一年多，希腊一而再、再而三地陷入财政危机，希腊人现在更成了欧洲人各种聚会中被调侃、耍弄的对象。只要是在有欧洲不同国籍的场合，无论是同学聚会、老友重逢还是同行交流，只要有希腊人在，一定是被大家说笑的“话把儿”。连美国总统奥巴马，都在白宫的记者会上向外国债权人喊话：“我们不是希腊！”一次，一个希腊朋友让一个荷兰朋友帮他从网上订个饭店，那荷兰哥们儿在网上找着找着，忽然皱起眉头纳闷儿地说，咦？怎么这个国籍选项里，名单上没有“希腊”这个国家啊？是不是让人给买走了？——这抠门儿的荷兰人，信手拈来的幽默，忽悠了我们那个可怜的希腊帅哥。
希腊人被人嘲笑的例子太多了。前几天，一名希腊记者去理发时，理发师问他：“你愿不愿意只剃半个头？”这是因为“剃头”（haircut）在金融术语中有扣减债券价值的意思。10月底的欧盟峰会，取得的巨大成果之一，就是强迫希腊债券的持有人把手中债券减值50%。就是你当初买的是100元债券，现在告诉你：就值50元了！当然，如果你不愿意，还有另一个选择，就是一分不值了！
希腊还成为一道脑筋急转弯式谜题的主角：“为何希腊无法获得最新一轮的欧盟与国际货币基金组织援助金？”答案是：“因为希腊人的工作时间太短，到得晚、走得早，中间还得喝几次咖啡，所以没有足够时间好好地填妥申请表格。”据说，希腊全国登记在册的百万富翁只有区区六个人。
