两国要在南海强化合作
【法新社东京9月27日电】日本和菲律宾今天表示同意强化两国海军之间的关系。与此同时，北京的军事实力正不断增跃，并日益自信地在该地区提出领土主张。日本首相野田佳彦在东京会见了菲律宾总统阿基诺三世。双方重申各自在充满争议的南中国海地区拥有“重要”利益。
双方会见后签署的一份联合声明中说，“两国领导人坚信，连接整个世界和亚太地区的南中国海至关重要。维护该地区的和平和稳定符合国际社会的共同利益”。
该声明说，“实现航行自由、开展不受阻碍的商业活动、遵守现有的国际法规定、和平解决有关争端符合两国和整个地区的利益”。
东京和马尼拉签署的上述协议并没有提及中国。这一举措是对北京的影响力和势力范围变得更为警惕的国家的最新动向。
两国明确表示同意“加强双方海上安全当局的协调与合作”，包括派出日本海上保安厅巡逻舰对菲律宾的同行进行训练。
他们还同意更加频繁地开展军队和政治人员交流，包括“日本海上自卫队参谋长和菲律宾海军舰队司令之间的互访”。
野田佳彦在会见后对记者说，两国有着相似的“基本价值观和战咯利益”。
阿基诺说， “开展合作维护海上安全”对日本和菲律宾都是有利的。他在本月初对中国首都进行访问时表示要致力于与北京进行“和平对话”。
【共同社东京9月27日电】日本首相野田佳彦27日傍晚在首相官邸与到访的菲律宾总统阿基诺三世举行会谈。双方就加强南海安全合作达成一致，有意牵制中国的海洋活动。两国首脑会谈后发表联合声明指出，两国以民主主义等共同价值观为基础加深了“战略伙伴关系”。
声明内容还包括日本海上保安厅支援菲律宾沿岸警备队提升能力、促进防卫部门间的交流等。
声明还提出，两国将作为美国的同盟国在11月的印度尼西亚东亚峰会上密切合作。
【德新社东京9月27日电】日本首相野田佳彦和来访的菲律宾总统阿基诺三世今天一致同意加强战略伙伴关系，以解决中国海军力量崛起后的地区问题。
根据会后发表的一份联合声明，野田和阿基诺一致认为，两国存在“共同的战略利益”，例如“确保海上交通线的安全”。
