【路透社美国马萨诸塞州剑桥8月8日电】题：中国能承受美国信用降级吗？（作者美国哈佛大学教授约瑟夫·奈）

    评级机构标准普尔降低美国长期信用评级后，中国新华社说华盛顿必须“治治借债成瘾的毛病”，做到“量入为出”。北京在这个时候一定感觉良好，因为多年来美国总是就人民币汇率问题对中国指指点点。

    但行胜于言，真正的考验还在于中国是否会大举抛售美元资产。虽然中国对外汇储备持有方式有些许调整，但除美元资产外，中国的选项并不多。

    尽管中国呼吁以一篮子国际货币来取代美元作为储备货币，但应者寥寥。当然，中国也许会逐步放开其货币和信贷市场，促使人民币成为一种储备货币，但中国威权政治体系还不愿意、也没准备好接受这种程度的经济自由。

    许多评论人士把美国信用评级下调视为中美全球力量对比的重大转移。有人用玩笑的方式提醒说，美国军舰不能太靠近中国，因为一旦被中国扣押可没钱赎回来。

    但这种玩笑其实是误解了力量的本质。分析人士看到的是中国似乎势不可挡的经济增长，以及持有的大量美元资产。但正如我在新书《权力的未来》中所写，他们忽视了相互依存关系中，对称性在创造和遏制经济力量上的作用。