1月27日，在瑞士达沃斯举行的第41届世界经济论坛年会上，中国商务部部长陈德铭(中）出席中国加入世界贸易组织十周年新闻发布会。新华社发（世界经济论坛供稿）

德国《商报》1月 27日报道 原题：亚洲虎让被驯服吗？

北京大学法学家吴志攀教授面带笑容，友好地对达沃斯世界经济论坛年会上的企业高管精英们低声说，“你们知道吗？中国在过去30年里努力熟悉欧洲文化。我们说英语，穿西服打领带，现在也适应了西式早餐。我们中国的法律融合了欧洲民法，也融合了美国法律。但你们也知道，”吴进一步压低声音说，“我们现在更乐意进一步发展自己的法律。”他说，中国想建立一种亚洲法律框架。“难道不值得建议所有在中国进行商务投资的人更多地，熟悉中国文化吗？”

达沃斯世界经济论坛阿斯彭会议大厅内安静得连掉根针都能听到。中国不但想向别人学习，而且也想自主做决定，这一要求再次得到陈述。演讲者的口气充满亚洲式的礼貌和友好，但在这件事上态度很坚定。

不论工业标准、言论自由、浮动汇率或者资本流通——中国和印度这两个新的超级大国不再顺从西方，或者不再让自己受西方约束。但是，世界经济的这两位新主角也准备遵守在20国集团内制定的后危机时代的规则吗？这个问题同时也是本届世界经济论坛年会的主题。2000多名企业高管、政治家和科学家想在瑞士山城讨论这样一个问题：亚洲虎让被驯服吗？

这两个候任超级大国的新自信也表现在越来越乐意公开讨论自己的弊端。