新华网北京１１月２２日电（记者刘颖 金旼旼） 爱尔兰总理布赖恩·考恩２１日晚间说，爱尔兰向欧盟和国际货币基金组织（ＩＭＦ）提出的一揽子金融援助申请已经获得欧盟批准。以下是关于爱尔兰金融援助的问与答。

    援助资金从何而来？

    欧盟目前对成员国的金融援助资金主要包括总额６００亿欧元的欧洲金融稳定机制（ＥＦＳＭ）及由欧元区各国政府担保的总额达４４００亿欧元的欧洲金融稳定工具（ＥＦＳＦ）。爱尔兰将首先从ＥＦＳＭ中获得资金。ＥＦＳＭ面向欧盟所有２７个成员国，而ＥＦＳＦ仅面向欧元区１６个成员国。

    ＩＭＦ也表示将通过多年期贷款方式参与对爱尔兰进行金融援助，其所能提供的资金将相当于欧盟提供的一半。

    此外，爱尔兰还可通过与欧盟其他成员国达成的双边贷款协议获得资金援助。英国和瑞典已表示准备考虑为爱尔兰提供双边贷款。

    启动援助需要多长时间？

    虽然欧盟的这一援助机制还未被使用过，不过欧盟官员预计从提出援助申请到第一笔援助资金兑现将需要三至五个星期。