中美关系切勿太“成熟”
根据上述使用“成熟”一词描述中美关系的政治背景,我们可以得到三种含义:
一、用“成熟”一词描述中美关系多是在中美发生重大利益冲突之时,而不是双方共同利益增加之时,此时,“成熟的中美关系”是指中美战略利益冲突上升的状态,或是中美战略关系的敌对成分增加的状态。
二、用“成熟”一词描述中美关系多是美国侵犯中国国家利益之时,而非中国侵犯美国国家利益之时,此时,“成熟的中美关系”是指中美关系向有利于美国国家利益而非中国国家利益倾斜的状态。
三、用“成熟”一词描述中美关系多是中国对美国伤害中国国家利益不满之时,而不是美国对中国政策不满之时,此时,“成熟的中美关系”是指中国不以强力阻止美国侵犯中国国家利益的状态,或是说中国忍受美国侵犯中国国家利益的状态。
如果上述三个理解没有歪曲使用“成熟”一词描述中美关系的真实含义,那么作为中国人还是希望中美关系别这样成熟为好。其理由是,中美关系不成熟,意味着双边战略利益冲突不增加,中国的重大战略利益不受美国侵犯,中国采取强力阻止了美国侵犯中国战略利益。
笔者以为,使用社会习惯用语描述中美关系有助于增加我们对中美关系的认识,而使用“成熟”一词则会使我们对中美关系的认识更加模糊。当然,如果目的就是用“成熟”一词掩盖中美关系的性质则另当别论。
(阎学通 清华大学国际问题研究所所长)