新华网巴西利亚５月２５日电 通讯：桑巴国度里的中国花园

　　新华社记者赵焱　陈威华

　　巴西北部城市圣路易斯市郊区有座远近闻名的中国花园，花园主人是２０世纪７０年代的一个王氏华人家族。花园占地面积达３６公顷，如今已经成为当地居民周末和节假日度假休闲的好去处。

　　花园掩映在一片典型的巴西热带风光中。进得园内，那红墙绿瓦、雕梁画栋的东方建筑，让人感觉在热情奔放的巴西，转眼间进入了一个完全不同的国度。

　　皇上宝座、青花瓷阵、龙船、历史故事浮雕、１２生肖、太极八卦阵、龙图腾、观音菩萨、奥运福娃……从古至今的中国元素几乎全部包括在内，不要说巴西人，就是中国人也很少在一个地方见到这么多历史雕塑群。

　　“王家花园”是当地巴西人给起的名字，这座中国花园的正式名称是“印莲山庄”，是从主人王冠印和夫人王江碧莲的名字中各取一字而得。王冠印１９７２年受当时巴西巴拉尼昂州政府之邀来此传授农业技术，后来便举家扎根在此。王冠印先生于１９９８年去世，留下夫人王江碧莲和他的４个儿子管理这座花园。

　　王江碧莲说：“我们现在事业都交给儿子了，人一闲下来就更加想念祖国的文化，所以就做一些（有关）中华文化（的雕塑）在这里，留给儿子、孙子、曾孙子，这样一直传下去，让他们都记住我们有中国的血统。”

　　王氏夫妇建造这座花园本为解思乡之苦，但后来不断有巴西人窥到园内风景后想进入参观，州政府就与王家协商，让花园对外开放。开放后花园很快就成了远近皆知的旅游景点。每逢周末或节假日，游客更是络绎不绝，有时候主人不得不把公园大门暂时关起来限制客流量。

　　当然，纯中国式园林的闲适也不一定能留住那么多生性好动的巴西人，因此公园就建设成巴西庄园俱乐部的形式，里面可以游泳、烧烤、划船、钓鱼，更有园中的椰子树、芒果树提供天然的饮料和水果。

　　所谓“酒香不怕巷子深”，这个地方虽然离市区不近，但显然巴西人喜爱有加，不少巴西人要求提供住宿一晚的服务。但这里也是王老夫人自己居住的地方，主人喜爱清静，所以始终没有开放住宿。

　　王氏夫妇的长子王昭志来到巴西时年仅１０岁，一直以来接受巴西教育，他很能体会这座花园的意义。他说：“我认为中国的文化非常有趣，在世界上有重要地位。我的父母希望留给巴西人一个中国的整体印象，所以在这里修建了这座花园。我们这代人身体的血液里有中国和巴西两方的元素，因此我也希望把中国的文化添加一些在巴西文化中，并且让巴西人了解我们中国如此灿烂的文化。”

　　王冠印先生去世后，王江碧莲不但没有放弃继续修建花园的工程，而且不断添加新的项目。而对于花园的扩建和维护，一位名叫王继权的艺术家功不可没，园内所有雕塑和建筑都出自他之手。他和王江碧莲及王昭志组成３人组，共同实施花园扩建。

　　由于王江碧莲这座花园在海外传播中国文化起到了重要作用，她因此获得中华爱国工程联合会和中国经济科技开发国际交流协会颁发的“十大杰出女性”、２００９经济建设人物等荣誉，并被邀请到北京人民大会堂出席颁奖仪式。这些荣誉对王老夫人的工作是个认可，她非常高兴，但她更高兴的是越来越多的巴西人通过她的花园了解了中国。