11月20日，新华社副社长周锡生在《世界儿童状况》报告中文版发布会上讲话。新华社记者 陈建力 摄

    11月20日，新华社副社长周锡生（右三）等为《世界儿童状况》特别专刊中文版揭幕。新华社记者 黄敬文 摄

    发布会现场(11月20日摄）。 新华社记者 陈建力 摄

    新华网北京１１月２０日电（记者赵超、李菲）１１月２０日是“国际儿童日”，国际社会在这一天共同纪念联合国大会通过《儿童权利公约》２０周年。为纪念这个日子，联合国儿童基金会和新华社２０日在北京共同发布《世界儿童状况》中文版，这也是双方共同发起的“国际儿童日”大型公益活动和２４小时环球直播报道的一部分。

    １９８９年１１月２０日，联合国大会通过了《儿童权利公约》。２０年来，《公约》已成为历史上获得批准国家和地区数量最多的人权条约，表明了各国和地区的普遍共识，即儿童有生存和发展的权利，有免受暴力、虐待和剥削的权利，其意见有受到尊重的权利，涉及儿童的行动必须符合其最大利益的权利。

    在发布仪式现场，播放了联合国秘书长潘基文接受新华社专访的电视录像。他说：“儿童是世界的未来。为世界儿童谋福祉是我们这代人的责任，也是我作为联合国秘书长的承诺。”

    潘基文指出，目前世界上还有许多儿童的生存状况令人担忧。他举例说，“目前每年仍有８８０多万儿童死于肺炎、痢疾和营养不良等本来可以预防的疾病”，“太多的儿童，得不到基础教育；太多的儿童，被剥削和虐待；仍然有太多的儿童被征为‘娃娃兵’”，这些都是“完全不能接受的”。

    新华社社长李从军发表电视致辞说，儿童，是人类的未来。保护和关爱儿童，本应是人类的天性。中国古代思想家孟子曾说过：“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。”令人痛心的是，在人类进入２１世纪的今天，在世界许多地方，儿童的生活中仍然笼罩着战争、暴力、贫困、剥削、压制、侵害、恐惧、歧视的阴影；在各种天灾人祸面前，儿童是最天真无辜，又最易受到伤害。

    联合国儿童基金会执行主任安·维尼曼为《世界儿童状况》中文版撰写了前言。她表示，２０年来，各个国家和地区在儿童权利保护和发展方面取得了许多成就，每年５岁以下儿童死亡人数已从１９９０年的１２５０万人降至２００８年的９００万人以下，全球约８４％的小学学龄儿童正在接受教育，发展中国家小学入学的性别差异正在减少。

    安·维尼曼同时表示，实现儿童权利的工作还远未完成。今后２０年，我们将立足已取得的成就，共同努力帮助那些仍被剥夺生存、发展、保护和参与权利的儿童，建立一个更美好的世界。

    《世界儿童状况》中文版认为，在过去的２０年间，《公约》在世界范围内改变了人们看待和对待儿童的方式，它对国家和国际立法、政策和项目、公共和民间机构、家庭、社区及个人产生了广泛而深远的影响。

    《世界儿童状况》中文版分为“《公约》的永久适用性”“有关《公约》的观点”“《儿童权利公约》在二十一世纪面临的挑战”三个部分。

    “《公约》的永久适用性”全面阐述了《世界儿童公约》颁布２０年来的推广和实施过程，对公共和民间机构的影响，儿童生存权与发展权的进步及生存与发展面临的挑战。

    在“有关《公约》的观点”部分，联合国儿基会邀请了１３位各类利益相关者的代表人物就以下议题发表观点，即《公约》对他们意味着什么，在２１世纪《公约》面临着哪些关键问题。

    “《儿童权利公约》在二十一世纪面临的挑战”论述了全球经济危机对儿童权利意味着什么、在人道主义危机中保护儿童权利、气候变化与儿童权利等热点问题。

    《世界儿童状况》中文版还介绍了中国、埃及、印度、墨西哥、莫桑比克、塞尔维亚、塞拉利昂、南非及瑞典在儿童权利保护方面取得的进步和面临的挑战。

    《世界儿童状况》中文版表示，尽管实现儿童权利仍面临许多挑战，但《公约》提供了一个美好的世界愿景，在那里所有儿童可以生存和发展，受到保护和尊重。

《世界儿童状况》中文版提要

     肺炎和腹泻病是导致五岁以下儿童死亡的最主要因素

    新华网北京１１月２０日电（记者李菲 王爱华）联合国儿童基金会与新华社２０日在北京共同发布的《世界儿童状况》中文版中指出，肺炎和腹泻病是导致５岁以下儿童死亡的最主要因素，该年龄段４０％的死亡儿童都是死于上述两种疾病。>>>点击详细

     确保女童接受教育对实现儿童权利工作至关重要

    新华网北京１１月２０日电（记者李菲 王爱华）为庆祝《儿童权利公约》颁布２０周年，联合国儿童基金会和新华社20日共同在京发布《世界儿童状况》中文版。报告指出，确保女童接受教育，保证其受保护和参与权，对于实现儿童权利的工作来说至关重要。>>>点击详细

     提出建立国家儿童保护体系

     儿童发展的许多领域尚待提高

    新华网北京１１月２０日电（记者赵超、李菲）联合国儿童基金会与新华社２０日在北京共同发布的《世界儿童状况》中文版指出，儿童发展的许多领域尚待提高，实现儿童卫生保健、营养、教育及家庭照料和保护等方面的权利仍存在很大的挑战。 >>>点击详细

     全球儿童在生存、疾病控制及教育方面取得显著进步

    新华网北京１１月２０日电（记者李菲 吴晶）联合国儿童基金会与新华社２０日共同在京发布《世界儿童状况》中文版。这份报告指出，１９９０年以来，在全球层面上，儿童在生存与发展、提供基础服务、加强健康行为和习惯、减少教育方面的性别歧视等方面取得了巨大的进步。 >>>点击详细

     《儿童权利公约》是对国际人权框架的有力补充

    新华网北京１１月２０日电（记者李菲 赵超）“《儿童权利公约》是对国际人权框架的有力补充。”２０日在北京发布的《世界儿童状况》中文版中指出，《公约》实行２０年，已几乎被全世界所接受，至２００９年已有１９３个国家批准。>>>点击详细

    全球经济危机给儿童带来多重风险

    新华网北京１１月２０日电（记者贾楠　吴晶　王爱华）２０日在京发布的《世界儿童状况》中文版指出，全球经济危机给儿童教育、营养状况和医疗保健带来风险，这种情况在最不发达国家和所有国家中的最穷困最脆弱的社区和社会人群中更加严重。 >>>点击详细

    《儿童权利公约》已直接融入世界各国的法律

    新华网北京１１月２０日电（记者李菲 王爱华）由联合国儿童基金会和新华社20日共同在京发布的《世界儿童状况》中文版指出，《儿童权利公约》已直接融入世界各国的法律。>>>点击详细

    应对气候变化应有儿童的参与

    新华网北京１１月２０日电（记者贾楠　李菲　王爱华）２０日在京发布的《世界儿童状况》中文版指出，儿童应该成为应对气候变化的主角。报告认为，为应对气候变化给儿童权利带来的复杂挑战，必须以儿童为主要合作伙伴，让他们参与这一合作进程。因为，在气候变化的影响面前，儿童尤其脆弱。>>>点击详细

    中国儿童生存与发展水平稳步提高

    新华网北京１１月２０日电（记者赵超、李菲）联合国儿童基金会与新华社２０日在北京共同发布《世界儿童状况》中文版。这份报告指出，在过去的２０年中，中国儿童的生存与发展水平稳步提高。>>>点击详细

 《儿童权利公约》

     守护儿童 守护世界的明天--《儿童权利公约》走过20年

    新华网北京１１月２０日电 “在我出生的那个印度村落里，人们根本不知道儿童权利为何物。”

    由于父亲无法还债，奥姆·普拉卡什在没开始懂事的时候就成了童工。顶着烈日，忍着饥饿，赶着牛羊的小普拉卡什弄不明白，为什么同龄的孩子可以上学，而他只能日复一日、年复一年地在田间劳作。 >>>点击详细

     践行《儿童权利公约》的20年--来自儿童维权前沿的声音

    新华网北京１１月２０日电 １９８９年１１月２０日，《儿童权利公约》作为第一个主张儿童重要性及其固有人权的国际文件在联合国大会上获得通过，在世界范围内为促进儿童权利、赋权及保护儿童的尊严开辟了新篇章。整整２０年过去了，在全球１９３个缔约国里，无数儿童因为《公约》的实施改变了命运，无数人为推动《公约》描述的儿童权益的实现奔走呼告，越来越多的人加入到关注、支持儿童维权的行列。20日，由联合国儿童基金会和新华社共同在京发布的《世界儿童状况》中文版记录了他们的声音。>>>点击详细
  

点击图片进入专题

点击图片进入官方网站